Resumen
Español a alemán: más información...
- entretejer:
-
Wiktionary:
- entretejer → verflechten, weben
Español
Traducciones detalladas de entretejer de español a alemán
entretejer:
-
entretejer
ineinandergreifen; verweben; einflechten; einweben-
ineinandergreifen verbo (greife ineinander, greifst ineinander, greift ineinander, griff ineinander, grifft ineinander, ineinandergegriffen)
-
-
entretejer
-
entretejer (vincular; encerrar; entrelazar)
verweben; einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen-
ineinandergreifen verbo (greife ineinander, greifst ineinander, greift ineinander, griff ineinander, grifft ineinander, ineinandergegriffen)
-
ineinanderschließen verbo (schließe ineinander, schließt ineinander, schloß ineinander, schloßt ineinander, ineinandergeschlossen)
-
entretejer (entrelazar; tejer; trenzar)
Conjugaciones de entretejer:
presente
- entretejo
- entretejes
- entreteje
- entretejemos
- entretejéis
- entretejen
imperfecto
- entretejía
- entretejías
- entretejía
- entretejíamos
- entretejíais
- entretejían
indefinido
- entretejí
- entretejiste
- entretejió
- entretejimos
- entretejisteis
- entretejieron
fut. de ind.
- entretejeré
- entretejerás
- entretejerá
- entretejeremos
- entretejeréis
- entretejerán
condic.
- entretejería
- entretejerías
- entretejería
- entretejeríamos
- entretejeríais
- entretejerían
pres. de subj.
- que entreteja
- que entretejas
- que entreteja
- que entretejamos
- que entretejáis
- que entretejan
imp. de subj.
- que entretejiera
- que entretejieras
- que entretejiera
- que entretejiéramos
- que entretejierais
- que entretejieran
miscelánea
- ¡entreteje!
- ¡entretejed!
- ¡no entretejas!
- ¡no entretejáis!
- entretejido
- entretejiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for entretejer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| einflechten | encerrar; entrelazar; entretejer; tejer; trenzar; vincular | caber en; embrollar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enlazar; enmarañar; enmoldar; entrar en; entrelazar; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse; trenzar |
| einweben | encerrar; entrelazar; entretejer; vincular | bordar; caber en; embrollar; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enlazar; enmarañar; enmoldar; entrar en; entrelazar; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse |
| flechten | entrelazar; entretejer; tejer; trenzar | enlazar; entrelazar; trenzar |
| ineinandergreifen | encerrar; entrelazar; entretejer; vincular | encerrar |
| ineinanderschließen | encerrar; entrelazar; entretejer; vincular | encerrar |
| verweben | encerrar; entrelazar; entretejer; vincular | embrollar; enlazar; enmarañar; entrelazar |
Sinónimos de "entretejer":
Wiktionary: entretejer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entretejer | → verflechten | ↔ intertwine — To twine something together |
| • entretejer | → weben | ↔ weave — to form something by passing strands of material over and under one another |