Interglot - repentino: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a alemán: más información...

repentino:
- plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig; abrupt; mit einem Male; unverhofft; unvorhergesehen; unvermutet; unverdächtig; nichtverdächtig; jählings; schroff; brüsk; barsch
Wiktionary:
- repentino → kurzfristig, jäh
- repentino → Umschwung
- repentino → jäh, abrupt, plötzlich, schroff, zerklüftet, zusammenhanglos, unvermutet, unvorbereitet, zusammenhanglös

Español

Traducciones detalladas de repentino de español a alemán

repentino:

repentino adj.

repentino (súbito; abrupto; insospechado; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso)
plötzlich; auf einmal; unerwartet; unvermittelt; unversehens; schlagartig
- plötzlich adj.
- auf einmal adj.
- unerwartet adj.
- unvermittelt adj.
- unversehens adj.
- schlagartig adj.
repentino (de repente; súbito; abrupto; brusco)
plötzlich; auf einmal; abrupt; mit einem Male
- plötzlich adj.
- auf einmal adj.
- abrupt adj.
- mit einem Male adj.
repentino (inesperado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; de repente; repentinamente; insospechado; de improviso; no sospechoso)
unerwartet; plötzlich; unversehens; unverhofft; unvorhergesehen; unvermutet; unverdächtig; nichtverdächtig
- unerwartet adj.
- plötzlich adj.
- unversehens adj.
- unverhofft adj.
- unvorhergesehen adj.
- unvermutet adj.
- unverdächtig adj.
- nichtverdächtig adj.
repentino (impensado; de pronto; inesperado; inesperadamente; imprevisto; brusco; súbito; repentinamente; insospechado; de improviso; de buenas a primeras; de golpe y porrazo)
plötzlich; unerwartet; unversehens; unverhofft; auf einmal; unvorhergesehen; unvermutet; jählings
- plötzlich adj.
- unerwartet adj.
- unversehens adj.
- unverhofft adj.
- auf einmal adj.
- unvorhergesehen adj.
- unvermutet adj.
- jählings adj.
repentino (brusco; seco; secamente)
schroff; brüsk; barsch
- schroff adj.
- brüsk adj.
- barsch adj.

Translation Matrix for repentino:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abrupt	abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
auf einmal	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	de repente
barsch	brusco; repentino; secamente; seco	agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
brüsk	brusco; repentino; secamente; seco	agrio; aturdido; brusco; bruto; chabacano; cruel; desabrido; desafilado; descortés; desmañado; despegado; enfurruñado; gruñón; hosco; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; malhumorado; rebarbativo; ronco; rudo
jählings	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; súbito
mit einem Male	abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
nichtverdächtig	de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino
plötzlich	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; pronto; repentinamente; repentino; súbito	al instante; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; sin demora; sin más tardar; sin tardar
schlagartig	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito
schroff	brusco; repentino; secamente; seco	agresivo; agudo; aturdido; basto; brusco; brutal; bruto; burdo; chillón; con dureza; con mano dura; desafilado; descortés; desmañado; duro; espetando; fuerte; grosero; grueso; incapaz; incivilizado; infierno; inhábil; insolente; irascible; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; penetrante; primitivo; romo; torpe; tosco; violento
unerwartet	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; pronto; repentinamente; repentino; súbito	de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado
unverdächtig	de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino	insospechado; no sospechoso
unverhofft	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino; súbito	inesperado
unvermittelt	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito
unvermutet	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino; súbito	de improviso; de repente; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado
unversehens	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; pronto; repentinamente; repentino; súbito
unvorhergesehen	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; no sospechoso; repentinamente; repentino; súbito

Palabras relacionadas con "repentino":

repentina, repentinas, repentinos

Sinónimos de "repentino":

brusco; imprevisto; súbito; inesperado; rápido

Wiktionary: repentino

repentino

adjective

innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen kurzem
- kurzfristig → en el último momento; repentino; por poco tiempo; rápidamente; a corto plazo
unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
- jäh → súbito; precipitado; rápido; repentino

noun

grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung)
- Umschwung → cambio; repentino

Cross Translation:

From	To	Via
• repentino	→ jäh; abrupt	↔ abrupt — without notice
• repentino	→ plötzlich; jäh	↔ sudden — happening quickly and with little or no warning
• repentino	→ plötzlich	↔ plotseling — snel en onverwacht
• repentino	→ plötzlich; schroff; zerklüftet; abrupt; jäh; zusammenhanglos; unvermutet; unvorbereitet; zusammenhanglös	↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• repentino	→ plötzlich	↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.

Traducciones relacionadas de repentino

sentimiento repentino

Eliminar anuncios

Resultados de repentino en español y alemán

Traducciones detalladas de repentino de español a alemán

repentino:

repentino adj.

repentino (súbito; abrupto; insospechado; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso)

repentino (de repente; súbito; abrupto; brusco)

repentino (inesperado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; de repente; repentinamente; insospechado; de improviso; no sospechoso)

repentino (impensado; de pronto; inesperado; inesperadamente; imprevisto; brusco; súbito; repentinamente; insospechado; de improviso; de buenas a primeras; de golpe y porrazo)

repentino (brusco; seco; secamente)

Translation Matrix for repentino:

Palabras relacionadas con "repentino":

Sinónimos de "repentino":

Wiktionary: repentino

Traducciones relacionadas de repentino