Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. glaseado:
  2. glasear:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de glaseado de español a alemán

glaseado:

glaseado adj.

  1. glaseado (almibarado; satinado)
  2. glaseado (almibarado)

glaseado [el ~] sustantivo

  1. el glaseado (esmalte; vidriado; esmaltería)
    die Glasur; der Guß
    • Glasur [die ~] sustantivo
    • Guß [der ~] sustantivo
  2. el glaseado
    die Vermattung

Translation Matrix for glaseado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Glasur esmalte; esmaltería; glaseado; vidriado capa de azúcar
Guß esmalte; esmaltería; glaseado; vidriado chorro; forma; molde; molde de colada; pieza fundida; vaciado en molde; yeso
Vermattung glaseado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
geglänst almibarado; glaseado; satinado
glasiert almibarado; glaseado; satinado barnizado; laqueado

Wiktionary: glaseado

glaseado
noun
  1. ein Überzug auf Gebäck aus Schokolade oder Zucker

glasear:

glasear verbo

  1. glasear (satinar; almibarar)
    glacieren; glänzend machen
  2. glasear (almibarar; esmaltar)
    glasieren
    • glasieren verbo (glasiere, glasierst, glasiert, glasierte, glasiertet, glasiert)

Conjugaciones de glasear:

presente
  1. glaseo
  2. glaseas
  3. glasea
  4. glaseamos
  5. glaseáis
  6. glasean
imperfecto
  1. glaseaba
  2. glaseabas
  3. glaseaba
  4. glaseábamos
  5. glaseabais
  6. glaseaban
indefinido
  1. glaseé
  2. glaseaste
  3. glaseó
  4. glaseamos
  5. glaseasteis
  6. glasearon
fut. de ind.
  1. glasearé
  2. glasearás
  3. glaseará
  4. glasearemos
  5. glasearéis
  6. glasearán
condic.
  1. glasearía
  2. glasearías
  3. glasearía
  4. glasearíamos
  5. glasearíais
  6. glasearían
pres. de subj.
  1. que glasee
  2. que glasees
  3. que glasee
  4. que glaseemos
  5. que glaseéis
  6. que glaseen
imp. de subj.
  1. que glaseara
  2. que glasearas
  3. que glaseara
  4. que glaseáramos
  5. que glasearais
  6. que glasearan
miscelánea
  1. ¡glasea!
  2. ¡glasead!
  3. ¡no glasees!
  4. ¡no glaseéis!
  5. glaseado
  6. glaseando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for glasear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
glacieren almibarar; glasear; satinar
glasieren almibarar; esmaltar; glasear
glänzend machen almibarar; glasear; satinar

Wiktionary: glasear

glasear
verb
  1. ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
  2. ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen

Cross Translation:
FromToVia
glasear glasieren glazuren — met een laag glanzende suiker bedekken
glasear glasieren glaceren — met een laag glanzende suiker bedekken

Traducciones relacionadas de glaseado