Español

Traducciones detalladas de aborrecer de español a alemán

aborrecer:

aborrecer verbo

  1. aborrecer (abominar; tener horror a; detestar; odiar)
    hassen; verabscheuen
    • hassen verbo (hasse, haßt, haßte, haßtet, gehaßt)
    • verabscheuen verbo (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)

Conjugaciones de aborrecer:

presente
  1. aborrezco
  2. aborreces
  3. aborrece
  4. aborrecemos
  5. aborrecéis
  6. aborrecen
imperfecto
  1. aborrecía
  2. aborrecías
  3. aborrecía
  4. aborrecíamos
  5. aborrecíais
  6. aborrecían
indefinido
  1. aborrecí
  2. aborreciste
  3. aborreció
  4. aborrecimos
  5. aborrecisteis
  6. aborrecieron
fut. de ind.
  1. aborreceré
  2. aborrecerás
  3. aborrecerá
  4. aborreceremos
  5. aborreceréis
  6. aborrecerán
condic.
  1. aborrecería
  2. aborrecerías
  3. aborrecería
  4. aborreceríamos
  5. aborreceríais
  6. aborrecerían
pres. de subj.
  1. que aborrezca
  2. que aborrezcas
  3. que aborrezca
  4. que aborrezcamos
  5. que aborrezcáis
  6. que aborrezcan
imp. de subj.
  1. que aborreciera
  2. que aborrecieras
  3. que aborreciera
  4. que aborreciéramos
  5. que aborrecierais
  6. que aborrecieran
miscelánea
  1. ¡aborrece!
  2. ¡aborreced!
  3. ¡no aborrezcas!
  4. ¡no aborrezcáis!
  5. aborrecido
  6. aborreciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aborrecer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hassen abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a detestar; odiar
verabscheuen abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a

Sinónimos de "aborrecer":


Wiktionary: aborrecer

aborrecer
verb
  1. jemanden, etwas hassen:, feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

Cross Translation:
FromToVia
aborrecer verabscheuen abhor — to regard with horror or detestation
aborrecer verabscheuen verfoeien — afschuw hebben van
aborrecer verabscheuen verafschuwen — afschuw hebben voor
aborrecer missachten; verachten verachten — in hoge mate minachten
aborrecer verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor abhorreravoir en horreur.
aborrecer verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor abominer — Avoir en horreur, détester, haïr.
aborrecer außer Acht lassen; verachten; mißachten dédaignerconsidérer avec dédain.
aborrecer hassen; verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor détester — (vieilli) maudire.
aborrecer hassen haïrdétester, sentir de l’aversion envers, abhorrer, exécrer.