Interglot - aquél: resultados en español y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a alemán: más información...

Español

Traducciones detalladas de aquél de español a alemán

aquel

Nominativ Singular Maskulin des Demonstrativpronomens derjenige. Es bezieht sich auf etwas, das in einem folgenden Relativsatz genauer bestimmt wird.
- derjenige → aquel
Akkusativ Singular Maskulin des Demonstrativpronomens derjenige
- denjenigen → aquel

Cross Translation:

From	To	Via
• aquel	→ jener; jene; jenes	↔ that — what is being indicated

aquél

verweist auf das räumlich entferntere von mindestens zwei Objekten
- jener → aquéllas; ésas; ésos; aquéllos; aquél; éso; aquélla; ésa

Cross Translation:

From	To	Via
• aquél	→ dieser; diese; dieses; jener; jene; jenes	↔ that — that thing
• aquél	→ jener; der	↔ that one — specified object