Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. comadrear:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de comadrear de español a alemán

comadrear:

comadrear verbo

  1. comadrear (visitar los vecinos)
    Nachbarn besuchen
    • Nachbarn besuchen verbo (besuche Nachbarn, besuchst Nachbarn, besucht Nachbarn, besuchte Nachbarn, besuchtet Nachbarn, Nachbarn besucht)
  2. comadrear (hablar mal de; cotillear; maldecir; )
    tratschen; lästern; klatschen
    • tratschen verbo (tratsche, tratscht, tratschte, tratschtet, getratscht)
    • lästern verbo (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
    • klatschen verbo (klatsche, klatschst, klatscht, klatschte, klatschtet, geklatscht)

Conjugaciones de comadrear:

presente
  1. comadreo
  2. comadreas
  3. comadrea
  4. comadreamos
  5. comadreáis
  6. comadrean
imperfecto
  1. comadreaba
  2. comadreabas
  3. comadreaba
  4. comadreábamos
  5. comadreabais
  6. comadreaban
indefinido
  1. comadreé
  2. comadreaste
  3. comadreó
  4. comadreamos
  5. comadreasteis
  6. comadrearon
fut. de ind.
  1. comadrearé
  2. comadrearás
  3. comadreará
  4. comadrearemos
  5. comadrearéis
  6. comadrearán
condic.
  1. comadrearía
  2. comadrearías
  3. comadrearía
  4. comadrearíamos
  5. comadrearíais
  6. comadrearían
pres. de subj.
  1. que comadree
  2. que comadrees
  3. que comadree
  4. que comadreemos
  5. que comadreéis
  6. que comadreen
imp. de subj.
  1. que comadreara
  2. que comadrearas
  3. que comadreara
  4. que comadreáramos
  5. que comadrearais
  6. que comadrearan
miscelánea
  1. ¡comadrea!
  2. ¡comadread!
  3. ¡no comadrees!
  4. ¡no comadreéis!
  5. comadreado
  6. comadreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for comadrear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Nachbarn besuchen comadrear; visitar los vecinos
klatschen blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir aplaudir; batir palmas; chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; palmotear; parlanchinear; parlar; parlotear
lästern blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; embadurnar; emborronar; ensuciar; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; manchar; ofender; perjudicar; pintarrajear; vilipendiar
tratschen blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear

Sinónimos de "comadrear":


Wiktionary: comadrear


Cross Translation:
FromToVia
comadrear schwätzen; schwatzen; plauschen; plaudern kletsen — praten, babbelen