Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. dedicar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de dedicar de español a alemán

dedicar:

dedicar verbo

  1. dedicar (consagrarse; dedicarse plenamente)
    widmen; hingeben
    • widmen verbo (widme, widmest, widmet, widmete, widmetet, gewidmet)
    • hingeben verbo (gebe hin, gibst hin, gibt hin, gab hin, gabt hin, hingegeben)

Conjugaciones de dedicar:

presente
  1. dedico
  2. dedicas
  3. dedica
  4. dedicamos
  5. dedicáis
  6. dedican
imperfecto
  1. dedicaba
  2. dedicabas
  3. dedicaba
  4. dedicábamos
  5. dedicabais
  6. dedicaban
indefinido
  1. dediqué
  2. dedicaste
  3. dedicó
  4. dedicamos
  5. dedicasteis
  6. dedicaron
fut. de ind.
  1. dedicaré
  2. dedicarás
  3. dedicará
  4. dedicaremos
  5. dedicaréis
  6. dedicarán
condic.
  1. dedicaría
  2. dedicarías
  3. dedicaría
  4. dedicaríamos
  5. dedicaríais
  6. dedicarían
pres. de subj.
  1. que dedique
  2. que dediques
  3. que dedique
  4. que dediquemos
  5. que dediquéis
  6. que dediquen
imp. de subj.
  1. que dedicara
  2. que dedicaras
  3. que dedicara
  4. que dedicáramos
  5. que dedicarais
  6. que dedicaran
miscelánea
  1. ¡dedica!
  2. ¡dedicad!
  3. ¡no dediques!
  4. ¡no dediquéis!
  5. dedicado
  6. dedicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dedicar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hingeben consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar
widmen consagrarse; dedicar; dedicarse plenamente levantar

Sinónimos de "dedicar":


Wiktionary: dedicar

dedicar
verb
  1. -
  2. jemandem einen Gegenstand (vor allem: ein Bild oder Buch) persönlich durch Widmung zuweisen
  3. als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
  4. (reflexiv) hingeben
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
dedicar weihen; widmen; zueignen; dedizieren dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Traducciones relacionadas de dedicar