Español

Traducciones detalladas de deliberar de español a alemán

deliberar:

deliberar verbo

  1. deliberar (considerar; conferenciar)
    beratschlagen; beraten; sich beraten; abwägen; eine Versammlung abhalten; konferieren; Sitzung halten; tagen
    • beratschlagen verbo (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)
    • beraten verbo (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • sich beraten verbo (berate mich, berätst dich, berät sich, beriet sich, berietet euch, sich beraten)
    • abwägen verbo (wäge ab, wägst ab, wägt ab, wägte ab, wägtet ab, abgewägt)
    • eine Versammlung abhalten verbo (halte eine Versammlung ab, hältst eine Versammlung ab, hält eine Versammlung ab, hielt eine Versammlung ab, hieltet eine Versammlung ab, eine Versammlung abgehalten)
    • konferieren verbo (konferiere, konferierst, konferiert, konferierte, konferiertet, konferiert)
    • Sitzung halten verbo (halte Sitzung, hälst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • tagen verbo (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
  2. deliberar (hablar de; discutir; hacer una reseñade; )
    besprechen; durchsprechen; diskutieren; beraten; bereden; durchnehmen; erörtern; debattieren; beanstanden; durchdiskutieren; ansprechen; beurteilen
    • besprechen verbo (bespreche, besprichst, bespricht, besprach, bespracht, besprochen)
    • durchsprechen verbo (durchspreche, durchsprichst, durchspricht, durchsprach, durchspracht, durchgesprochen)
    • diskutieren verbo (diskutiere, diskutierst, diskutiert, diskutierte, diskutiertet, diskutiert)
    • beraten verbo (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • bereden verbo (berede, beredest, beredet, beredete, beredetet, beredet)
    • durchnehmen verbo (nehme durch, nimmst durch, nimmt durch, nahm durch, nahmt durch, durchgenommen)
    • erörtern verbo (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)
    • debattieren verbo (debattiere, debattierst, debattiert, debattierte, debattiertet, debattiert)
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • durchdiskutieren verbo (diskutiere durch, diskutierst durch, diskutiert durch, diskutierte durch, diskutiertet durch, durchdiskutiert)
    • ansprechen verbo (spreche an, sprichst an, sprich an, sprach an, spracht an, angesprochen)
    • beurteilen verbo (beurteile, beurteilst, beurteilt, beurteilte, beurteiltet, beurteilt)
  3. deliberar (consultar a; considerar; reflexionar sobre; reflexionar)
    sich beraten; einen Rat einholen
  4. deliberar (discutir; debatir)
    konsultieren; beraten; durchsprechen; bereden; durchdiskutieren
    • konsultieren verbo (konsultiere, konsultierst, konsultiert, konsultierte, konsultiertet, konsultiert)
    • beraten verbo (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • durchsprechen verbo (durchspreche, durchsprichst, durchspricht, durchsprach, durchspracht, durchgesprochen)
    • bereden verbo (berede, beredest, beredet, beredete, beredetet, beredet)
    • durchdiskutieren verbo (diskutiere durch, diskutierst durch, diskutiert durch, diskutierte durch, diskutiertet durch, durchdiskutiert)

Conjugaciones de deliberar:

presente
  1. delibero
  2. deliberas
  3. delibera
  4. deliberamos
  5. deliberáis
  6. deliberan
imperfecto
  1. deliberaba
  2. deliberabas
  3. deliberaba
  4. deliberábamos
  5. deliberabais
  6. deliberaban
indefinido
  1. deliberé
  2. deliberaste
  3. deliberó
  4. deliberamos
  5. deliberasteis
  6. deliberaron
fut. de ind.
  1. deliberaré
  2. deliberarás
  3. deliberará
  4. deliberaremos
  5. deliberaréis
  6. deliberarán
condic.
  1. deliberaría
  2. deliberarías
  3. deliberaría
  4. deliberaríamos
  5. deliberaríais
  6. deliberarían
pres. de subj.
  1. que delibere
  2. que deliberes
  3. que delibere
  4. que deliberemos
  5. que deliberéis
  6. que deliberen
imp. de subj.
  1. que deliberara
  2. que deliberaras
  3. que deliberara
  4. que deliberáramos
  5. que deliberarais
  6. que deliberaran
miscelánea
  1. ¡delibera!
  2. ¡deliberad!
  3. ¡no deliberes!
  4. ¡no deliberéis!
  5. deliberado
  6. deliberando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for deliberar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Sitzung halten conferenciar; considerar; deliberar
abwägen conferenciar; considerar; deliberar adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; estudiar; hacer conjeturas; medir; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar
ansprechen criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir adoptar; afectar; apelar al sentimiento; conmover; hablar a; influenciar; influir en; llamar a gritos; ponerse apresuradamente; reaccionar a; tener que ver con; tener suerte; vestirse con mucha prisa
beanstanden criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir cascar; chasquear; chillar; craquear; criticar; criticar duramente; dar la tabarra; declarar hereje; declarar incompetente; deplorar; desacreditar; descifrar; fastidiar; fraccionar; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hacer objeciones; hacer objeciones contra; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; presentar una queja; quejarse; quejarse de; rechazar; reclamar; reprender; reprobar; satirizar
beraten conferenciar; considerar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse; reunirse en conferencia
beratschlagen conferenciar; considerar; deliberar celebrar una conferencia; conferenciar; deliberar sobre; reunirse; reunirse en conferencia
bereden criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir argumentar; convencer; hablar sobre; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
besprechen criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir argumentar; criticar; hablar sobre; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar
beurteilen criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir criticar; hacer una crítica de; juzgar; ser miembro de jurado
debattieren criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; disputar; rebatir; replicar
diskutieren criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir debatir; discutir; disputar
durchdiskutieren criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir seguir discutiendo
durchnehmen criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir hablar sobre; reaccionar a; repasar
durchsprechen criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
eine Versammlung abhalten conferenciar; considerar; deliberar conferenciar; reunirse
einen Rat einholen considerar; consultar a; deliberar; reflexionar; reflexionar sobre
erörtern criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir aclarar; aclararse; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; hablar sobre; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro; reaccionar a
konferieren conferenciar; considerar; deliberar celebrar una conferencia; conferenciar; reunirse; reunirse en conferencia
konsultieren debatir; deliberar; discutir aconsejar; asesorarse; consultar; recomendar
sich beraten conferenciar; considerar; consultar a; deliberar; reflexionar; reflexionar sobre
tagen conferenciar; considerar; deliberar alborear; amanecer; anunciar; avisar; celebrar una conferencia; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; conferenciar; confluir; converger; convocar; convocar a; encontrarse; estar reunidos; evocar; hacer venir; juntarse; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir; reunirse; reunirse en conferencia; romper el día

Sinónimos de "deliberar":


Wiktionary: deliberar

deliberar
verb
  1. mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken

Cross Translation:
FromToVia
deliberar abwägen; beraten; erwägen; überlegen deliberate — consider carefully
deliberar beratschlagen; beraten beraadslagen — overleg plegen over de gezamenlijk te voeren actie

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de deliberar