Resumen
Español a alemán: más información...
- detestar:
-
Wiktionary:
- detestar → hassen
- detestar → verabscheuen, Abscheu emfinden vor, Widerwillen emfinden vor, Ekel empfinden vor, hassen
Español
Traducciones detalladas de detestar de español a alemán
detestar:
-
detestar (odiar)
-
detestar (aborrecer; abominar; tener horror a; odiar)
hassen; verabscheuen-
verabscheuen verbo (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
Conjugaciones de detestar:
presente
- detesto
- detestas
- detesta
- detestamos
- detestáis
- detestan
imperfecto
- detestaba
- detestabas
- detestaba
- detestábamos
- detestabais
- detestaban
indefinido
- detesté
- detestaste
- detestó
- detestamos
- detestasteis
- detestaron
fut. de ind.
- detestaré
- detestarás
- detestará
- detestaremos
- detestaréis
- detestarán
condic.
- detestaría
- detestarías
- detestaría
- detestaríamos
- detestaríais
- detestarían
pres. de subj.
- que deteste
- que detestes
- que deteste
- que detestemos
- que detestéis
- que detesten
imp. de subj.
- que detestara
- que detestaras
- que detestara
- que detestáramos
- que detestarais
- que detestaran
miscelánea
- ¡detesta!
- ¡detestad!
- ¡no detestes!
- ¡no detestéis!
- detestado
- detestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for detestar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hassen | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | |
| verabscheuen | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a |
Sinónimos de "detestar":
Wiktionary: detestar
detestar
Cross Translation:
verb
-
jemanden, etwas hassen:, feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
-
(transitiv) Abscheu gegen jemanden oder etwas empfinden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • detestar | → verabscheuen | ↔ abhor — to regard with horror or detestation |
| • detestar | → verabscheuen | ↔ abominate — to feel disgust towards, to hate in the highest degree |
| • detestar | → verabscheuen | ↔ detest — to dislike |
| • detestar | → verabscheuen | ↔ loathe — hate, detest, revile |
| • detestar | → verabscheuen | ↔ verfoeien — afschuw hebben van |
| • detestar | → verabscheuen | ↔ verafschuwen — afschuw hebben voor |
| • detestar | → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ abhorrer — avoir en horreur. |
| • detestar | → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ abominer — Avoir en horreur, détester, haïr. |
| • detestar | → hassen; verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ détester — (vieilli) maudire. |