Español

Traducciones detalladas de estimación de español a alemán

estimación:

estimación [la ~] sustantivo

  1. la estimación (tasación; estimación del valor; cálculo; estima; aprecio)
    die Schätzung; die Einschätzung; die Taxierung; die Taxation; die Bewertung; die Wertung
  2. la estimación (respeto; estima; deferencia)
    die Hochachtung; der Respekt; die Achtung; die Anerkennung; die Ehrfurcht; die Würdigung; die Ehrerbietung
  3. la estimación (calculación; cálculo; presupuesto; valoración; tasación)
    die Kalkulation; die Berechnung
  4. la estimación (presupuesto; estimación de gastos; suposición; )
    die Einschätzung; die Schätzung; die Bewertung; die Wertung; die Taxierung; die Berechnung; die Taxation
  5. la estimación (conjetura; presupuesto; valoración; )
    die Mutmaßung; die Vermutung
  6. la estimación (respeto; observancia; acatación)
    die Verschonung; die Schonung

Translation Matrix for estimación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Achtung deferencia; estima; estimación; respeto agradecimiento; aprecio; atención; deferencia; estima; gratitud; observancia; reconocimiento; respeto
Anerkennung deferencia; estima; estimación; respeto agradecimiento; aprecio; convalidación; estima; gratitud; homologación; reconocimiento; respeto; valoración
Berechnung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Bewertung aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración agradecimiento; calificación; clasificación; gratitud; reconocimiento
Ehrerbietung deferencia; estima; estimación; respeto adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; respeto; veneración
Ehrfurcht deferencia; estima; estimación; respeto aprecio; estima; respeto
Einschätzung aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración determinación de la posición
Hochachtung deferencia; estima; estimación; respeto adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; respeto; veneración
Kalkulation calculación; cálculo; estimación; presupuesto; tasación; valoración
Mutmaßung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Respekt deferencia; estima; estimación; respeto adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; respeto; veneración
Schonung acatación; estimación; observancia; respeto
Schätzung aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; cotización; estima; oferta; presupuesto; presupuestos; respeto
Taxation aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Taxierung aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
Vermutung calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración corazonada; hipótesis; presentimiento; presunción; sospecha; suposición
Verschonung acatación; estimación; observancia; respeto
Wertung aprecio; calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración aprecio; calificación; clasificación; concepto; convicción; estima; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; puntuación; respeto
Würdigung deferencia; estima; estimación; respeto agradecimiento; apreciar; aprecio; crítica; estima; gratitud; recensión; reconocimiento; respeto

Palabras relacionadas con "estimación":


Sinónimos de "estimación":


Wiktionary: estimación

estimación
noun
  1. grobe ungefähre oder vorläufige Einstufung

Cross Translation:
FromToVia
estimación Schätzung; Abschätzung estimate — rough calculation or guess
estimación Achtung waardering — het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
estimación Achtung; Verehrung; Wertschätzung estimeopinion favorable que l’on avoir de quelqu’un, fonder sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus.

Traducciones relacionadas de estimación