Resumen
Español a alemán: más información...
-
mantener abierto:
-
Wiktionary:
mantener abierto → aufhalten
-
Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de mantener abierto de español a alemán
mantener abierto: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- mantener: lieben; liebhaben; im Stand erhalten; unterhalten; ernähren; versorgen; aushalten; finanziell unterstützen; festhalten; nicht gehenlassen; fort dauern lassen; Erhalten; Aufrechterhalten; Instanthalten; nicht zurücknehmen
- abierto: offen; nicht dicht; frei; aufgeschlossen; zugänglich; höflich; geöffnet; angebrochen; unumwunden; rein; herzlich; gerecht; fein; treu; fair; pur; freigegeben; treuherzig; unverblümt; offenherzig; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt; gerade; nicht verschlossen; öffentlich; empfänglich; vollmundig; aufrichtig; freizügig; unbefangen; freimütig; unverhohlen; geradeheraus; rundheraus; aufgesprungen; freisinnig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; offengesprungen
- abrir: vorstellen; einleiten; einführen; hinführen; hereinführen; aufschlagen; aufschließen; entriegeln; veröffentlichen; freigeben; einläuten; anschneiden; aufwerfen; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; eröffnen; öffnen; festlegen; prellen; begrenzen; abgrenzen; abstecken; umzäunen; einzäunen; trassieren; einhegen; übervorteilen; neppen; abzäunen; aufklappen; aufziehen; Öffnen; Aufmachen; treiben; lösen; auflösen; lockern; aufmachen; abhängen; abtrennen; ausholen; andrehen; losziehen; loslösen; aushecken; ausmisten; auftrennen; losmachen; abkoppeln; ausfädeln; loshaken; loskoppeln; bloßlegen; aufknoten; abbrechen; aufteilen; aufbrechen; aufschieben; aufbringen; aufreißen; entfesseln; aufsperren; aufstoßen; losschlagen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen
- abrirse: aufmachen; aufdrehen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben; veröffentlichen; aufgehen; freigeben; sich öffnen; gefallen; passen; schmecken; taugen; konvenieren; geschikt sein; auffliegen; ausschlüpfen
Wiktionary: mantener abierto
mantener abierto
verb
-
etwas im offenen Zustand halten