Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Buscar: prohibido

Resultados de prohibido en español y alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. prohibido:
  2. prohibir:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de prohibido de español a alemán

prohibido:

prohibido adj.

  1. prohibido (ilícito; ilegal; clandestino; )
    verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich

Translation Matrix for prohibido:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gesetzwidrig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; secreto
illegal antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo; secreto
ungesetzlich antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; criminal; fraudulento; ilegal; ilegítimo
unrechtmäßig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo
unzulässig antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; secreto
verboten antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; secreto
widerrechtlich antijurídico; clandestino; contrario a la ley; ilegal; ilegítimo; ilícito; prohibido; sin derecho y contra derecho antijurídico; contra la ley; contrario a la ley; fraudulento; ilegal; ilegítimo

Sinónimos de "prohibido":


Wiktionary: prohibido

prohibido
adjective
  1. nicht erlaubt
Cross Translation:
FromToVia
• prohibido → verboten ↔ forbidden — not allowed
• prohibido → verboten ↔ interdit — Défendu par la loi ou la morale

prohibir:

prohibir verbo

  1. prohibir (negar; denegar; rehusar)
    verbieten; verweigern; versagen
    • verbieten verbo (verbiete, verbietest, verbietet, verbot, verbotet, verboten)
    • verweigern verbo (verweigere, verweigerst, verweigert, verweigerte, verweigertet, verweigert)
    • versagen verbo (versage, versagst, versagt, versagte, versagtet, versagt)

Conjugaciones de prohibir:

presente
  1. prohibo
  2. prohibes
  3. prohibe
  4. prohibimos
  5. prohibís
  6. prohiben
imperfecto
  1. prohibía
  2. prohibías
  3. prohibía
  4. prohibíamos
  5. prohibíais
  6. prohibían
indefinido
  1. prohibí
  2. prohibiste
  3. prohibió
  4. prohibimos
  5. prohibisteis
  6. prohibieron
fut. de ind.
  1. prohibiré
  2. prohibirás
  3. prohibirá
  4. prohibiremos
  5. prohibiréis
  6. prohibirán
condic.
  1. prohibiría
  2. prohibirías
  3. prohibiría
  4. prohibiríamos
  5. prohibiríais
  6. prohibirían
pres. de subj.
  1. que prohiba
  2. que prohibas
  3. que prohiba
  4. que prohibamos
  5. que prohibáis
  6. que prohiban
imp. de subj.
  1. que prohibiera
  2. que prohibieras
  3. que prohibiera
  4. que prohibiéramos
  5. que prohibierais
  6. que prohibieran
miscelánea
  1. ¡prohibe!
  2. ¡prohibid!
  3. ¡no prohibas!
  4. ¡no prohibáis!
  5. prohibido
  6. prohibiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prohibir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
verbieten denegar; negar; prohibir; rehusar
versagen denegar; negar; prohibir; rehusar desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; fallar; rebotar
verweigern denegar; negar; prohibir; rehusar denegar; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar por votación; suspender

Sinónimos de "prohibir":


Wiktionary: prohibir

prohibir
verb
  1. -
  2. den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern
  3. ein Vertragsverhältnis von Seiten des Anbieters vorübergehend aussetzen oder endgültig beenden
  4. die Gültigkeit eines Schecks beenden
  5. eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen
  6. Unterlassung fordern
Cross Translation:
FromToVia
• prohibir → verbieten ↔ ban — forbid
• prohibir → [[nicht erlauben]]; verbieten ↔ disallow — to refuse to allow
• prohibir → untersagen; verbieten ↔ forbid — to disallow
• prohibir → verbieten ↔ prohibit — to proscribe
• prohibir → verbieten; untersagen ↔ verbieden — een bepaalde handeling strafbaar stellen
• prohibir → verbieten ↔ interdire — défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité.

Traducciones relacionadas de prohibido







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0565 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos