Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. aro:
  2. arar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de aro de español a alemán

aro:

aro [el ~] sustantivo

  1. el aro
    der Reif
    • Reif [der ~] sustantivo
  2. el aro (banda; cinta; franja; )
    die Haarbänder; die Schnur; die Schleife; die Haarschleife; die Kordel
  3. el aro (círculo; anillo; halo; esfera; cordón circunvalatorio)
    der Ring; der Kreis; die Runde; Gebiet; der Kringel

Translation Matrix for aro:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gebiet anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; casa; comarca; complexión; construcción; cultivo; distrito; distrito urbano; dominio; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; lugar; materia; municipalidad; paraje; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; prenda; provincia; rayón; región; rincón; sección; sector urbano; sitio; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona; zona de ventas; área
Haarbänder aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
Haarschleife aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
Kordel aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira cuerda
Kreis anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo abalorio; agrupación; anillo; asociación; asociación de artesanos; cerco; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; círculo de cuentas; distrito; forma circular; forma redonda; grupo; ronda; sociedad; territorio; turno; unión; vuelta; zona
Kringel anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo bucle; rizo; rulo; tufo
Reif aro escarcha; pruina
Ring anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo abalorio; anillo; cerco; circo; cordón circunvalatorio; corona; círculo; círculo de cuentas; forma circular; forma redonda; joya; ronda; tipo de bisutería; turno; vuelta
Runde anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo agrupación; anillito; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; competición; cordón circunvalatorio; círculo de giro; grupo; ir de ronda; juego; partida; paseo; patrullar; ronda; turno; unión; vuelta
Schleife aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira bucle; cinta para colgar; correa; curva; curvatura; inclinación; lazo; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad
Schnur aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira amarra; arruga; arruga facial; asidero; bramante; cinta; cordel; cordoncito; cuerda; cuerda fina; cuerdita; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; sirga; trazo; viento

Palabras relacionadas con "aro":

  • aros

Sinónimos de "aro":


Wiktionary: aro

aro
noun
  1. der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades

Cross Translation:
FromToVia
aro Ohrring earring — piece of jewelry
aro Reif hoop — circular band of metal used to bind a barrel
aro Ring ring — bird band

aro forma de arar:

arar verbo

  1. arar (labrar)
    umpflügen; unterpflügen
    • umpflügen verbo (pflüge um, pflügst um, pflügt um, pflügte um, pflügtet um, umgepflügt)

Conjugaciones de arar:

presente
  1. aro
  2. aras
  3. ara
  4. aramos
  5. aráis
  6. aran
imperfecto
  1. araba
  2. arabas
  3. araba
  4. arábamos
  5. arabais
  6. araban
indefinido
  1. aré
  2. araste
  3. aró
  4. aramos
  5. arasteis
  6. araron
fut. de ind.
  1. araré
  2. ararás
  3. arará
  4. araremos
  5. araréis
  6. ararán
condic.
  1. araría
  2. ararías
  3. araría
  4. araríamos
  5. araríais
  6. ararían
pres. de subj.
  1. que are
  2. que ares
  3. que are
  4. que aremos
  5. que aréis
  6. que aren
imp. de subj.
  1. que arara
  2. que araras
  3. que arara
  4. que aráramos
  5. que ararais
  6. que araran
miscelánea
  1. ¡ara!
  2. ¡arad!
  3. ¡no ares!
  4. ¡no aréis!
  5. arado
  6. arando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for arar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
umpflügen arar; labrar
unterpflügen arar; labrar

Sinónimos de "arar":


Wiktionary: arar

arar
verb
  1. das Feld bestellen

Cross Translation:
FromToVia
arar pflügen ear — archaic: to plough
arar pflügen plough — to use a plough on to prepare for planting
arar pflügen till — to work or cultivate
arar pflügen ploegen — land met de ploeg bewerken

Traducciones relacionadas de aro