Español

Traducciones detalladas de conclusión de español a alemán

conclusión:

conclusión [la ~] sustantivo

  1. la conclusión (fin; desenlace; finalización; )
    die Konklusion; die Schlußfolgerung; die Feststellung; die Schlußbetrachtung; der Schluß; Ergebnis; die Folgerung
  2. la conclusión (finalización; fin; final; )
    der Abschluß; Ende; die Beendigung; die Beendung
  3. la conclusión (resultado; inducción; suma final; )
    die Konklusion; Resultat; Ergebnis; der Schluß; die Folgerung; Endergebnis; die Gesamtzahl; Gesamtergebnis
  4. la conclusión (finalización)
    Aufhören; Ausscheiden

Translation Matrix for conclusión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abschluß clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término barrera; despacho; tramitación
Aufhören conclusión; finalización
Ausscheiden conclusión; finalización dimisión; renuncia
Beendigung clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término
Beendung clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
Ende clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término arruga; arruga facial; cabo; cordel; cuerda; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; fruto; hacer régimen; línea; ondulación; punta; rama; raya; sedal; trazo; término
Endergebnis conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final erupción cutánea; fruto; hongo cutáneo; irritación cutánea; psoriásis
Ergebnis cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; terminación castillo; cerradura; cierre; ciudadela; cort reál; corte; erupción cutánea; escape; final; fruto; ganancias; hongo cutáneo; irritación cutánea; parte final; problema de aritmética; psoriásis; resolución; respuesta; resultado; solución
Feststellung cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis
Folgerung cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; terminación conclusiones; deducciones; efecto; final; parte final; resultado
Gesamtergebnis conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final beneficio total; producción total; rendimiento final; rendimiento total; resultado definitivo; resultado final
Gesamtzahl conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final importe total; suma definitiva; suma final; suma total; total
Konklusion cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; terminación final; parte final
Resultat conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final efecto; erupción cutánea; fruto; hongo cutáneo; irritación cutánea; psoriásis; resultado
Schluß cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; terminación conclusiones; deducciones; fallo en la comunicación; fin; final; incomprensión; malentendido; parte final
Schlußbetrachtung cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
Schlußfolgerung cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación conclusiones; deducciones
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Ende extremo
Ergebnis Resultado

Sinónimos de "conclusión":


Wiktionary: conclusión

conclusión
noun
  1. Schluss, Folgerung
  2. (umgangssprachlich) eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; eine Beurteilung, Bewertung

Cross Translation:
FromToVia
conclusión Vervollständigung completion — making complete; conclusion
conclusión Ergebnis; Abschluss conclusion — outcome
conclusión Schluss; Ende conclusion — end, final part
conclusión Schlussfolgerung conclusion — decision, judgment
conclusión Vernunftsschluss; Folgerung conclusion — of a syllogism
conclusión Schlussfolgerung conclusiebesluit, gevolgtrekking, bevinding
conclusión Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel boutpartie extrême d’une chose.
conclusión Ende finterminaison ou arrêt d’une chose.

Traducciones relacionadas de conclusión