Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. desposeer:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de desposeer de español a alemán

desposeer:

desposeer verbo

  1. desposeer (expropiar; liar; mangar; escamotear)
    enteignen; verstaatlichen; klauen; konfiszieren; veruntreuen; nationalisieren
    • enteignen verbo (enteigne, enteignst, enteignt, enteignte, enteigntet, enteignet)
    • verstaatlichen verbo (verstaatliche, verstaatlichst, verstaatlicht, verstaatlichte, verstaatlichtet, verstaatlicht)
    • klauen verbo (klaue, klaust, klaut, klaute, klautet, geklaut)
    • konfiszieren verbo (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)
    • veruntreuen verbo (veruntreue, veruntreust, veruntreut, veruntreute, veruntreutet, veruntreut)
    • nationalisieren verbo (nationalisiere, nationalisierst, nationalisiert, nationalisierte, nationalisiertet, nationalisiert)
  2. desposeer (nacionalizar; expropiar)
    verstaatlichen; nationalisieren; enteignen; konfiszieren
    • verstaatlichen verbo (verstaatliche, verstaatlichst, verstaatlicht, verstaatlichte, verstaatlichtet, verstaatlicht)
    • nationalisieren verbo (nationalisiere, nationalisierst, nationalisiert, nationalisierte, nationalisiertet, nationalisiert)
    • enteignen verbo (enteigne, enteignst, enteignt, enteignte, enteigntet, enteignet)
    • konfiszieren verbo (konfisziere, konfiszierst, konfisziert, konfiszierte, konfisziertet, konfisziert)

Conjugaciones de desposeer:

presente
  1. desposeo
  2. desposees
  3. desposee
  4. desposeemos
  5. desposeéis
  6. desposeen
imperfecto
  1. desposeía
  2. desposeías
  3. desposeía
  4. desposeíamos
  5. desposeíais
  6. desposeían
indefinido
  1. desposeí
  2. desposeíste
  3. desposeyó
  4. desposeímos
  5. desposeísteis
  6. desposeyeron
fut. de ind.
  1. desposeeré
  2. desposeerás
  3. desposeerá
  4. desposeeremos
  5. desposeeréis
  6. desposeerán
condic.
  1. desposeería
  2. desposeerías
  3. desposeería
  4. desposeeríamos
  5. desposeeríais
  6. desposeerían
pres. de subj.
  1. que desposea
  2. que desposeas
  3. que desposea
  4. que desposeamos
  5. que desposeáis
  6. que desposean
imp. de subj.
  1. que desposeyera
  2. que desposeyeras
  3. que desposeyera
  4. que desposeyéramos
  5. que desposeyerais
  6. que desposeyeran
miscelánea
  1. ¡desposee!
  2. ¡desposeed!
  3. ¡no desposeas!
  4. ¡no desposeáis!
  5. desposeído
  6. desposeyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desposeer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
enteignen desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; nacionalizar afanar; mangar; recoger; recoger la mesa
klauen desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar afanar; arrebatar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar; sacar algún provecho
konfiszieren desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; nacionalizar confiscar; decomisar; embargar; incautar
nationalisieren desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; nacionalizar
verstaatlichen desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar; nacionalizar
veruntreuen desposeer; escamotear; expropiar; liar; mangar coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtqr; mangar; mangar a; oscurecer; robar

Sinónimos de "desposeer":


Wiktionary: desposeer

desposeer
verb
  1. jemandem eine Fähigkeit zu etwas, (durch gerichtliches Urteil) ein Recht auf etwas, eine Auszeichnung, einen Titel o. Ä. absprechen

Cross Translation:
FromToVia
desposeer berauben bereave — To take away someone or something important or close