Español
Traducciones detalladas de jugar a la pata coja de español a alemán
jugar a la pata coja:
-
jugar a la pata coja (jugar a la rayuela; cojear; renquear; saltar a la pata coja)
Conjugaciones de jugar a la pata coja:
presente
- juego a la pata coja
- juegas a la pata coja
- juega a la pata coja
- jugamos a la pata coja
- jugáis a la pata coja
- juegan a la pata coja
imperfecto
- jugaba a la pata coja
- jugabas a la pata coja
- jugaba a la pata coja
- jugábamos a la pata coja
- jugabais a la pata coja
- jugaban a la pata coja
indefinido
- jugué a la pata coja
- jugaste a la pata coja
- jugó a la pata coja
- jugamos a la pata coja
- jugasteis a la pata coja
- jugaron a la pata coja
fut. de ind.
- jugaré a la pata coja
- jugarás a la pata coja
- jugará a la pata coja
- jugaremos a la pata coja
- jugaréis a la pata coja
- jugarán a la pata coja
condic.
- jugaría a la pata coja
- jugarías a la pata coja
- jugaría a la pata coja
- jugaríamos a la pata coja
- jugaríais a la pata coja
- jugarían a la pata coja
pres. de subj.
- que juegue a la pata coja
- que juegues a la pata coja
- que juegue a la pata coja
- que juguemos a la pata coja
- que juguéis a la pata coja
- que jueguen a la pata coja
imp. de subj.
- que jugara a la pata coja
- que jugaras a la pata coja
- que jugara a la pata coja
- que jugáramos a la pata coja
- que jugarais a la pata coja
- que jugaran a la pata coja
miscelánea
- ¡juega! a la pata coja
- ¡jugad! a la pata coja
- ¡no juegues! a la pata coja
- ¡no juguéis! a la pata coja
- jugado a la pata coja
- jugando a la pata coja
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for jugar a la pata coja:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hinken | cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja | brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; cojear; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; renquear; repicar; repiquetear; retozar; saltar; saltar a la pata coja; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar |
| humpeln | cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja | andar a trompicones; ir dando traspiés |