Español

Traducciones detalladas de mareo de español a alemán

mareo:

mareo [el ~] sustantivo

  1. el mareo (náuseas)
    Unwohlsein; die Unpäßlichkeit; die Menstruation; die Periode; die Regel
  2. el mareo (verrtigo)
    Schwindelgefühl; der Schwindel
  3. el mareo
    die Luftkrankheit
  4. el mareo
    die Seekrankheit
  5. el mareo (arcadas; delgadez; flaqueza; )
    die Dünne; die Hagerkeit; die Magerkeit
  6. el mareo (nauseas)
    die Reisekrankheit

Translation Matrix for mareo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Dünne arcadas; blascas; delgadez; flaqueza; ganas de vomitar; mareo; putrefacción enrarecidez; fineza; finura
Hagerkeit arcadas; blascas; delgadez; flaqueza; ganas de vomitar; mareo; putrefacción delgadez; enrarecidez; flaqueza; huesudez
Luftkrankheit mareo
Magerkeit arcadas; blascas; delgadez; flaqueza; ganas de vomitar; mareo; putrefacción delgadez; flaqueza
Menstruation mareo; náuseas menstruación; período; regla
Periode mareo; náuseas duración; espacio de tiempo; lapso de tiempo; período; plazo; término; época
Regel mareo; náuseas comprobación; constatación; filtro; máxima; orden; principio; principio básico; principio fundamental; regla; regla fija; regla fundamental
Reisekrankheit mareo; nauseas
Schwindel mareo; verrtigo desfalco; embuste; emporquería; engaño; engaño burdo; engaños; ensuciamiento; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; oscurecimiento; petardo; socaliña; superchería; sustracción; trampa; trampería
Schwindelgefühl mareo; verrtigo vértigo
Seekrankheit mareo
Unpäßlichkeit mareo; náuseas disgustos
Unwohlsein mareo; náuseas indecorosidad; menstruación; período; regla

Palabras relacionadas con "mareo":

  • mareos

Sinónimos de "mareo":


Wiktionary: mareo

mareo
Cross Translation:
FromToVia
mareo Schwindel dizziness — state of being dizzy
mareo Seekrankheit; Reisekrankheit nausea — sea-sickness
mareo Seekrankheit seasickness — a feeling of nausea caused by the motion of a ship
mareo Schwindel vertigo — sensation of whirling and loss of balance
mareo Schwindel duizeligheid — het gevoel zijn evenwicht te verliezen
mareo Seekrankheit zeeziekte — misselijkheid als gevolg van de onregelmatige beweging van een schip
mareo Seekrankheit mal de mer — Nausée causée par le déplacement en bateau

marearse:

marearse verbo

  1. marearse
    schwindeln
    • schwindeln verbo (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)

Conjugaciones de marearse:

presente
  1. me mareo
  2. te mareas
  3. se marea
  4. nos mareamos
  5. os mareáis
  6. se marean
imperfecto
  1. me mareaba
  2. te mareabas
  3. se mareaba
  4. nos mareábamos
  5. os mareabais
  6. se mareaban
indefinido
  1. me mareé
  2. te mareaste
  3. se mareó
  4. nos mareamos
  5. os mareasteis
  6. se marearon
fut. de ind.
  1. me marearé
  2. te marearás
  3. se mareará
  4. nos marearemos
  5. os marearéis
  6. se marearán
condic.
  1. me marearía
  2. te marearías
  3. se marearía
  4. nos marearíamos
  5. os marearíais
  6. se marearían
pres. de subj.
  1. que me maree
  2. que te marees
  3. que se maree
  4. que nos mareemos
  5. que os mareéis
  6. que se mareen
imp. de subj.
  1. que me mareara
  2. que te marearas
  3. que se mareara
  4. que nos mareáramos
  5. que os marearais
  6. que se marearan
miscelánea
  1. ¡maréate!
  2. ¡mareaos!
  3. ¡no te marees!
  4. ¡no os mareéis!
  5. mareado
  6. mareándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for marearse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
schwindeln marearse contar un cuento chino; dar vueltas; guiar; marear; mentir; tomar el pelo

Sinónimos de "marearse":


mareo forma de marear:

marear verbo

  1. marear (dar vueltas)
    durcheinander bringen; schwindeln; taumeln
    • schwindeln verbo (schwindele, schwindelst, schwindelt, schwindelte, schwindeltet, geschwindelt)
    • taumeln verbo (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)

Conjugaciones de marear:

presente
  1. mareo
  2. mareas
  3. marea
  4. mareamos
  5. mareáis
  6. marean
imperfecto
  1. mareaba
  2. mareabas
  3. mareaba
  4. mareábamos
  5. mareabais
  6. mareaban
indefinido
  1. mareé
  2. mareaste
  3. mareó
  4. mareamos
  5. mareasteis
  6. marearon
fut. de ind.
  1. marearé
  2. marearás
  3. mareará
  4. marearemos
  5. marearéis
  6. marearán
condic.
  1. marearía
  2. marearías
  3. marearía
  4. marearíamos
  5. marearíais
  6. marearían
pres. de subj.
  1. que maree
  2. que marees
  3. que maree
  4. que mareemos
  5. que mareéis
  6. que mareen
imp. de subj.
  1. que mareara
  2. que marearas
  3. que mareara
  4. que mareáramos
  5. que marearais
  6. que marearan
miscelánea
  1. ¡marea!
  2. ¡maread!
  3. ¡no marees!
  4. ¡no mareéis!
  5. mareado
  6. mareando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for marear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
durcheinander bringen dar vueltas; marear alterar; desajustar; desordenar; hacer sentir avergonzado a una persona; intimidar
schwindeln dar vueltas; marear contar un cuento chino; guiar; marearse; mentir; tomar el pelo
taumeln dar vueltas; marear anadear; andar como un pato; andar tambaleándose; balancear; balancearse; bambolearse; caer; caerse; cambiar; dar tumbos; dar vueltas; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; ir a pique; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar; venirse abajo; volcar; voltear