Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. ojear:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de ojear de español a alemán

ojear:

ojear verbo

  1. ojear (dar un vistazo a; echar una mirada; echar un vistazo; pasar los ojos)
    hineinsehen; einsehen; durchsehen
    • hineinsehen verbo (sehe hinein, siehst hinein, sieht hinein, sah hinein, saht hinein, hineingesehen)
    • einsehen verbo (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)
    • durchsehen verbo (durchsehe, durchsiehst, durchsieht, durchsah, durchsaht, durchgesehen)
  2. ojear (dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; )

Conjugaciones de ojear:

presente
  1. ojeo
  2. ojeas
  3. ojea
  4. ojeamos
  5. ojeáis
  6. ojean
imperfecto
  1. ojeaba
  2. ojeabas
  3. ojeaba
  4. ojeábamos
  5. ojeabais
  6. ojeaban
indefinido
  1. ojeé
  2. ojeaste
  3. ojeó
  4. ojeamos
  5. ojeasteis
  6. ojearon
fut. de ind.
  1. ojearé
  2. ojearás
  3. ojeará
  4. ojearemos
  5. ojearéis
  6. ojearán
condic.
  1. ojearía
  2. ojearías
  3. ojearía
  4. ojearíamos
  5. ojearíais
  6. ojearían
pres. de subj.
  1. que ojee
  2. que ojees
  3. que ojee
  4. que ojeemos
  5. que ojeéis
  6. que ojeen
imp. de subj.
  1. que ojeara
  2. que ojearas
  3. que ojeara
  4. que ojeáramos
  5. que ojearais
  6. que ojearan
miscelánea
  1. ¡ojea!
  2. ¡ojead!
  3. ¡no ojees!
  4. ¡no ojeéis!
  5. ojeado
  6. ojeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ojear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
durchsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos caer en la cuenta de; calar; comprender; dar en la cuenta; dar una ojeada; echar un vistazo; entender; mirar a través; pasar una rápida mirada por; ver a través de; ver el juego; ver por; ver venir; ver venir a una
einen Blick darauf werfen dar un vistazo a; darse cuenta de; echar un vistazo; echar una mirada; hacerse cargo de; mirar rápidamente; ojear
einsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos acceder; autorizar; calar; captar; comprender; concebir; conferir; darse cuenta de; distinguir; entender; permitir; reconocer; tomarse
hineinsehen dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; ojear; pasar los ojos mirar dentro; ver dentro

Sinónimos de "ojear":


Wiktionary: ojear


Cross Translation:
FromToVia
ojear blicken glance — to look briefly at something
ojear treiben drijven — o1. iets of iemand voor zich uit doen bewegen