Español

Traducciones detalladas de parroquia de español a alemán

parroquia:

parroquia [la ~] sustantivo

  1. la parroquia (comunidad religiosa; comunidad; comunidad parroquial)
    die Pfarrgemeinde; die Gemeinde
  2. la parroquia (municipalidad; municipio)
    die Gemeinde; die Stadt
  3. la parroquia (casa parroquial; casa del pueblo)
    Gemeindehaus; die Gemeindehäuser; Dorfgemeinschaftshaus
  4. la parroquia (comunidad religiosa; agrupación religiosa)
    die Kirchengemeinde; die Kirchengemeinschaft
  5. la parroquia (territorio eclesiástico; territorio parroquial; territorio religioso)
    Gemeindegebiet

Translation Matrix for parroquia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Dorfgemeinschaftshaus casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Gemeinde comunidad; comunidad parroquial; comunidad religiosa; municipalidad; municipio; parroquia asociación; ayuntamiento; banda; categoría; clase; colectivo; grupo; municipio
Gemeindegebiet parroquia; territorio eclesiástico; territorio parroquial; territorio religioso
Gemeindehaus casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Gemeindehäuser casa del pueblo; casa parroquial; parroquia
Kirchengemeinde agrupación religiosa; comunidad religiosa; parroquia agrupación religiosa; comunidad religiosa
Kirchengemeinschaft agrupación religiosa; comunidad religiosa; parroquia agrupación religiosa; comunidad religiosa
Pfarrgemeinde comunidad; comunidad parroquial; comunidad religiosa; parroquia
Stadt municipalidad; municipio; parroquia ciudad

Palabras relacionadas con "parroquia":

  • parroquias

Wiktionary: parroquia


Cross Translation:
FromToVia
parroquia Pfarrgemeinde parochie — gemeenschap van gelovigen in de katholieke kerk die bij één kerkgebouw hoort
parroquia Gemeinde parish — part of a diocese
parroquia Kirchengemeinde; Kirchspiel; Kirchgemeinde; Pfarrgemeinde; Pfarrei; Pfarre paroissedivision ecclésiastique où s’exercer le ministère d’un curé.