Español
Traducciones detalladas de recocer de español a alemán
recocer:
-
recocer (calentar hasta que hierva)
aufkochen; aufwallen; aufbrodeln-
aufbrodeln verbo (brodele auf, brodelst auf, brodelt auf, brodelte auf, brodeltet auf, aufgebrodelt)
Conjugaciones de recocer:
presente
- recuezo
- recueces
- recuece
- recocemos
- recocéis
- recuecen
imperfecto
- recocía
- recocías
- recocía
- recocíamos
- recocíais
- recocían
indefinido
- recocí
- recociste
- recoció
- recocimos
- recocisteis
- recocieron
fut. de ind.
- recoceré
- recocerás
- recocerá
- recoceremos
- recoceréis
- recocerán
condic.
- recocería
- recocerías
- recocería
- recoceríamos
- recoceríais
- recocerían
pres. de subj.
- que recueza
- que recuezas
- que recueza
- que recozamos
- que recozáis
- que recuezan
imp. de subj.
- que recociera
- que recocieras
- que recociera
- que recociéramos
- que recocierais
- que recocieran
miscelánea
- ¡recuece!
- ¡recoced!
- ¡no recuezas!
- ¡no recozáis!
- recocido
- recociendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for recocer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| aufbrodeln | calentar hasta que hierva; recocer | manar; surgir |
| aufkochen | calentar hasta que hierva; recocer | acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar |
| aufwallen | calentar hasta que hierva; recocer | alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse |