Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: revolver

Resultados de revolver en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. revolver:
  2. revólver:
  3. Wiktionary:
Inglés a español:   más información...
  1. revolve:
  2. revolver:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de revolver de español a inglés

revolver:

revolver verbo

  1. revolver (moverse; maniobrar; manejar; )
    to move; to budge; put in motion; to set in motion; to get going
  2. revolver (azotar; pegar; tomar; )
    to hit; to strike; to touch; to affect; to move; to concern
    • hit verbo (hits, hit, hitting)
    • strike verbo (strikes, struck, striking)
    • touch verbo (touches, touched, touching)
    • affect verbo (affects, affected, affecting)
    • move verbo (moves, moved, moving)
    • concern verbo (concerns, concerned, concerning)
  3. revolver (hurgar en)
    to rummage; to burrow
    • rummage verbo (rummages, rummaged, rummaging)
    • burrow verbo (burrows, burrowed, burrowing)
  4. revolver (hurgar; disputarse; coger a la arrebatiña)
    to rummage about; rummage around; grope about
  5. revolver (desordenar)
    to turn upside down
    • turn upside down verbo (turns upside down, turned upside down, turning upside down)

Conjugaciones de revolver:

presente
  1. revuelvo
  2. revuelves
  3. revuelve
  4. revolvemos
  5. revolvéis
  6. revuelven
imperfecto
  1. revolvía
  2. revolvías
  3. revolvía
  4. revolvíamos
  5. revolvíais
  6. revolvían
indefinido
  1. revolví
  2. revolviste
  3. revolvió
  4. revolvimos
  5. revolvisteis
  6. revolvieron
fut. de ind.
  1. revolveré
  2. revolverás
  3. revolverá
  4. revolveremos
  5. revolveréis
  6. revolverán
condic.
  1. revolvería
  2. revolverías
  3. revolvería
  4. revolveríamos
  5. revolveríais
  6. revolverían
pres. de subj.
  1. que revuelva
  2. que revuelvas
  3. que revuelva
  4. que revolvamos
  5. que revolváis
  6. que revuelvan
imp. de subj.
  1. que revolviera
  2. que revolvieras
  3. que revolviera
  4. que revolviéramos
  5. que revolvierais
  6. que revolvieran
miscelánea
  1. ¡revuelve!
  2. ¡revolved!
  3. ¡no revuelvas!
  4. ¡no revolváis!
  5. revuelto
  6. revolviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for revolver:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
burrow antro; cabaña; caseta de animal; casilla; caverna; cueva; gallinero; garita; gruta; jaula; lóculo; masilla; nidada; nido; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
concern asistencia médica; asociación; casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; congoja; cuerpo; desazón; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; inquietud; negocio; preocupación; sociedad mercantil
hit acierto; atropello; canción de moda; choque; colisión; ganador; gol; golpe certero; hit; jaca; línea ejecutada; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; visita; éxito
move combate fingido; desplazamiento; jugada
strike alumbrar; boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; saltar a la vista; suspensión
touch asomo; contacto; emoción; golpecito; gota; pulsación; sensación; sentimiento; sombra; toque
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
affect adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar adoptar; afectar; atañer; concenir; concernir; conmover; influenciar; influir; influir en; referirse a; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a
budge despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver agitar; ceder; escurrirse; esquivar
burrow hurgar en; revolver escarbar; hocicar; hozar; hurgar
concern adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar afectar; atañer; concenir; concernir; referirse a; tocar; tocar a
get going despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
grope about coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver
hit adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a
move adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; despachar; emocionar; encontrar; golpear; ir a pie; manejar; maniobrar; mover; moverse; pegar; poner en movimiento; remover; revolver; tener suerte; tomar agarrar; andar; aplazar; aplazarse; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; conmocionar; conmover; correr; derrengarse; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; dirigirse; ir; mover; mover adelante; moverse; mudarse; transferir; trasladar
put in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
rummage hurgar en; revolver ajetrearse; chafallar; curiosear; darse prisa; encaramarse a; escarbar; fisgar; flirtear; hurgar; husmear; olfatear; registrar; remover; reventar; trepar a
rummage about coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver birlar; mangar
rummage around coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver
set in motion despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
strike adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar abrillantar; aporrear; atacar; bruñir; cerrar de golpe; dar brillo; dar golpes; dar lustre; dar un golpe; declararse en huelga; encender; encerar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; lustrar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; pulir; sorprender
touch adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar afectar; agarrar; agitar; alterar; atañer; batir; cobrar; concenir; concernir; conmocionar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; manosear; mencionar de paso; palpar; perturbar; referirse a; remover un líquido; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar
turn upside down desordenar; revolver
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
get going adelante
hit abatido; golpeado; herido; lesionado

Sinónimos de "revolver":


Wiktionary: revolver

revolver
verb
  1. to whip
  2. to search something which contains many items
  3. to search something thoroughly and with disregard
  4. to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass
  5. to disturb the relative position of the particles of
  6. to incite to action; to arouse; to instigate; to prompt; to excite
Cross Translation:
FromToVia
• revolver → turn around ↔ omkeren — de andere zijde boven- of voorleggen
• revolver → upset ↔ bouleverser — agiter, troubler avec violence, mettre sens dessus dessous.
• revolver → switch on; turn on; turn; turn around; turn round; revolve; whirl ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

revólver:

revólver [el ~] sustantivo

  1. el revólver (pistola)
    the revolver; the pistol
  2. el revólver (pistola; escopeta; rifle; )
    the heand-gun; the revolver; the gun; the pistol

Translation Matrix for revólver:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gun arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle arma; arma de fuego; artillería; cañones; cañón; medio de combate
heand-gun arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle
pistol arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle
revolver arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle

Palabras relacionadas con "revólver":

  • revólveres

Wiktionary: revólver

revólver
noun
  1. a handgun with revolving chambers
Cross Translation:
FromToVia
• revólver → revolver ↔ revolver — arme à feu portatif dont le barillet rotatif, percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettre de tirer plusieurs coups sans interruption.

Traducciones relacionadas de revolver



Inglés

Traducciones detalladas de revolver de inglés a español

revolver forma de revolve:

to revolve verbo (revolves, revolved, revolving)

  1. to revolve (turn; roll; rotate; )
    tornar; girar; dar vueltas; tornarse
  2. to revolve
    girar; hacer girar

Conjugaciones de revolve:

present
  1. revolve
  2. revolve
  3. revolves
  4. revolve
  5. revolve
  6. revolve
simple past
  1. revolved
  2. revolved
  3. revolved
  4. revolved
  5. revolved
  6. revolved
present perfect
  1. have revolved
  2. have revolved
  3. has revolved
  4. have revolved
  5. have revolved
  6. have revolved
past continuous
  1. was revolving
  2. were revolving
  3. was revolving
  4. were revolving
  5. were revolving
  6. were revolving
future
  1. shall revolve
  2. will revolve
  3. will revolve
  4. shall revolve
  5. will revolve
  6. will revolve
continuous present
  1. am revolving
  2. are revolving
  3. is revolving
  4. are revolving
  5. are revolving
  6. are revolving
subjunctive
  1. be revolved
  2. be revolved
  3. be revolved
  4. be revolved
  5. be revolved
  6. be revolved
diverse
  1. revolve!
  2. let's revolve!
  5. revolved
  6. revolving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for revolve:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
girar swinging rounds; turnabouts; turnarounds; turning
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dar vueltas revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl churn; circle; confuse; drop; eddy; fall; make dizzy; make one's round; roll; roll away; somersault; spin; spin round; swirl; trip up; tumble; turn; twirl; whirl
girar revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl pay by Giro; roll; roll away; rotate; spin; spin round; swing; swirl; transfer by giro; turn; turn off; twirl; veer; whirl
hacer girar revolve spin; spin round; swing; swirl; turn; twirl; veer; whirl
tornar revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl go back; return; swing; turn; turn around; veer
tornarse revolve; roll; rotate; swing around; turn; twist; whirl become; turn around
- go around; orb; orbit; roll; rotate

Palabras relacionadas con "revolve":


Sinónimos de "revolve":


Definiciones relacionadas de "revolve":

  1. cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis1
  2. move in an orbit1
  3. turn on or around an axis or a center1
    • The Earth revolves around the Sun1

Wiktionary: revolve

Cross Translation:
FromToVia
• revolve → derrapar ↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Rädern: ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen
• revolve → girar ↔ rotieren — sich um eine (gedachte) Achse bewegen
• revolve → volver; tornar; voltear; devolver; mezclar; invertir ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.
• revolve → volver; revolver; voltear; tornear ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

revolver:

revolver [the ~] sustantivo

  1. the revolver (pistol; heand-gun; gun)
    la escopeta; la pistola; el rifle; el fusil; el escudo de armas; el arma; el revólver
  2. the revolver (pistol)
    el revólver; la pistola

Translation Matrix for revolver:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arma gun; heand-gun; pistol; revolver arms; cannon; gun; rifle; weapon
escopeta gun; heand-gun; pistol; revolver carbine
escudo de armas gun; heand-gun; pistol; revolver family arms; muzzle of a gun
fusil gun; heand-gun; pistol; revolver
pistola gun; heand-gun; pistol; revolver hand gun
revólver gun; heand-gun; pistol; revolver
rifle gun; heand-gun; pistol; revolver
- revolving door; six-gun; six-shooter

Palabras relacionadas con "revolver":

  • revolvers

Sinónimos de "revolver":

  • six-gun; six-shooter; pistol; handgun; side arm; shooting iron
  • revolving door; door

Definiciones relacionadas de "revolver":

  1. a pistol with a revolving cylinder (usually having six chambers for bullets)1
  2. a door consisting of four orthogonal partitions that rotate about a central pivot; a door designed to equalize the air pressure in tall buildings1

Wiktionary: revolver

revolver
noun
  1. a handgun with revolving chambers
Cross Translation:
FromToVia
• revolver → revólver ↔ revolver — arme à feu portatif dont le barillet rotatif, percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettre de tirer plusieurs coups sans interruption.

Traducciones relacionadas de revolver







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1090 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos