Español

Traducciones detalladas de divertido de español a inglés

divertido:

divertido adj.

  1. divertido (cómico; humorístico; bonito; )
    cute
  2. divertido (cómico; humorístico; jocoso; )
    hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; comic; humourous
  3. divertido (gracioso; lindo)
    funny
  4. divertido (gracioso; pícaro; travieso; pillo)
    naughty
    – badly behaved 1
  5. divertido (agradable; bueno; grato; )
  6. divertido (agradable; caliente; simpático; )
    pleasant; comfortable; agreeable; cosy; pleasing; cozy
  7. divertido (humorístico; chistoso; cómico; )
  8. divertido (alegre; entretenido; jovial)
    merry; jolly
  9. divertido (cachondo; bufón; jocoso; )
    hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; comic; amusing; humourous

divertido [el ~] sustantivo

  1. el divertido (distracción; entretenimiento; animación; )
    the entertainment; the amusement; the diversion

Translation Matrix for divertido:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amusement alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; hilaridad; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
amusing distracción; divertir; entretenimiento
comic bromista; burlón; comic; guasón; payaso; tebeo
diversion alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento aberración; desarrollo; distracción; maniobra de diversión
entertainment alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento distracción; entretenimiento
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
agreeable acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; simpático; sociable; tratable amable; confortable; confortablemente; cómodo; decente; doméstico; familiar; honesto; íntimo
amusing ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír agradable; alegre; ameno; grato
boyish divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
comfortable acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable amable; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; portátil; simpático; sociable; íntimo
comic ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír cómico
comical ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
cosy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cozy acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; cálido; cómodo; de mucho ambiente; doméstico; entretenido; familiar; hogareño; sociable; íntimo
cute amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír; salado; sinvergüenza adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; con gracia; elegante; encantador; gracioso; hermoso; lindo; mono; precioso
droll ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
enjoyable agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; muy agradable; placentero; soportable
farcical burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
funny ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír Juan Lanas; absurdo; alegre; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cómico; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraordinario; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
hilarious ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humorous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
humourous ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
merry alegre; divertido; entretenido; jovial alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; vivo
mischievous divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso gracioso; travieso
naughty divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso
nice agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; confortable; cómodo; de buen ver; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; espléndido; estupendo; finamente; fino; gracioso; grato; guapa; guapo; hermoso; jovial; majo; mono; placentero; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
playful divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso alegre; amuchachado; como un muchacho; de muchacho; despreocupado; fresco; frívolo; juguetón; juvenil; relajado; travieso
pleasant acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; grato; simpático; sociable; tratable acogedor; agradable; aguantable; alegre; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; cordial; cálido; cómodo; de buen aspecto; de mucho ambiente; decente; doméstico; entretenido; estupendo; familiar; feliz; gracioso; gratificante; grato; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; soportable; íntimo
pleasing acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable
waggish ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír; pillo; pícaro; travieso anticuado; gracioso; refrito; travieso
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
boy-like divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
humoristic ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír
jolly alegre; divertido; entretenido; jovial alegre; alegremente; animado; de buen humor; entusiasta; optimista
rascally divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso golfo; gracioso; travieso

Sinónimos de "divertido":


Wiktionary: divertido

divertido
adjective
  1. amusing; comical
  2. enjoyable, amusing
  3. amusing
  4. entertaining
  5. funny, humorous, jesting, frolicsome
noun
  1. A person who tells funny anecdotes or jokes

Cross Translation:
FromToVia
divertido yum-yum; nice; funny leuk — prettig, grappig, aangenaam
divertido cute; funny grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
divertido glad; pleased; happy; satisfied blijvrolijk van stemming
divertido amuse köstlich — zum Lächeln, Schmunzeln bringend
divertido funny; jocular lustighumorvoll
divertido funny amusant — Qui amuser, qui divertir.
divertido entertaining; fun; diverting divertissant — Qui divertir, qui amuser.
divertido funny; sportive; peculiar; curious; eccentric; queer; comical; comedic; hilarious; wacky; amusing; cheering; entertaining; enjoyable; pleasure drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

divertir:

divertir verbo

  1. divertir (entretener)
    to divert; to amuse; entertain someone
  2. divertir (agradar; gustar; parecer bien; )
    to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right

Conjugaciones de divertir:

presente
  1. divierto
  2. diviertes
  3. divierte
  4. divertimos
  5. divertís
  6. divierten
imperfecto
  1. divertía
  2. divertías
  3. divertía
  4. divertíamos
  5. divertíais
  6. divertían
indefinido
  1. divertí
  2. divertiste
  3. divertió
  4. divertimos
  5. divertisteis
  6. divertieron
fut. de ind.
  1. divertiré
  2. divertirás
  3. divertirá
  4. divertiremos
  5. divertiréis
  6. divertirán
condic.
  1. divertiría
  2. divertirías
  3. divertiría
  4. divertiríamos
  5. divertiríais
  6. divertirían
pres. de subj.
  1. que divierta
  2. que diviertas
  3. que divierta
  4. que divertamos
  5. que divertáis
  6. que diviertan
imp. de subj.
  1. que divertiera
  2. que divertieras
  3. que divertiera
  4. que divertiéramos
  5. que divertierais
  6. que divertieran
miscelánea
  1. ¡divierte!
  2. ¡divertid!
  3. ¡no diviertas!
  4. ¡no divertáis!
  5. divertido
  6. divertiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

divertir [el ~] sustantivo

  1. el divertir
    the amusing

Translation Matrix for divertir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amusing divertir distracción; entretenimiento
fancy capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amuse divertir; entretener regocijarse
divert divertir; entretener apartar; apartarse; cercar; deducir; desviar; regocijarse; rodear; volver la espalda
do what you think is right agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
entertain someone divertir; entretener
fancy agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse apetecer; gustar
like agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse apetecer; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
please agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse agradar; alegrar; amenizar; aplacar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; gustar; satisfacer
think fit agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
amusing agradable; alegre; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; grato; humorístico; jocoso; para reír
like así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
please anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga

Sinónimos de "divertir":


Wiktionary: divertir

divertir
verb
  1. to amuse
  2. to cause laughter

Cross Translation:
FromToVia
divertir entertain; amuse vermaken — iemand prettig en leuk bezighouden
divertir amuse amuseren — op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
divertir entertain unterhalten — etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
divertir entertain; amuse amuserdivertir par des choses agréables.
divertir entertain divertir — détourner de ce qui préoccupe
divertir distract divertir — détourner d'une occupation