Resumen
Español a inglés: más información...
- funda:
- fundar:
- fundir:
- fundirse:
-
Wiktionary:
- funda → bag, sleeve
- funda → cover, slipcover, dustcover, pillowcase, pillow cover, pillowslip
- fundar → foundation
- fundar → found
- fundar → establish, erect, found, form
- fundir → fuse, smelt
- fundir → melt
Español
Traducciones detalladas de funda de español a inglés
funda:
-
la funda (cubierta)
-
la funda (concha; cáscara; corteza; caparazón; capuchón; cápsula)
-
la funda (forro; tapas)
-
la funda (sábana saco; sábana ajustable)
-
la funda (cubrimiento; corteza; envoltura; caparazón; piel; peso; plato; bandeja; concha; capa; estuche; vaina; tapón; cáscara; casquillo; cápsula)
-
la funda
the pillow-slip
Translation Matrix for funda:
Sinónimos de "funda":
Wiktionary: funda
funda
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• funda | → cover | ↔ Bezug — wechselbare Umhüllung |
• funda | → slipcover; dustcover | ↔ Husse — Bezug für Sitzmöbel |
• funda | → pillowcase; pillow cover; pillowslip | ↔ taie — linge |
funda forma de fundar:
-
fundar (establecer; constituir)
-
fundar (construir; crear; establecer; edificar; levantar; erguir; erigir)
-
fundar (fundamentar; basar)
-
fundar (establecer; colonizar)
-
fundar (montar; arreglar; organizar; iniciar; estructurar; poner; establecer; comenzar; construir; erigir; poner en pie; levantar; formar)
-
fundar (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; instalar; poner en marcha; incoar; poner en movimiento; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse)
-
fundar (basar; cimentar)
-
fundar (echar raíces; fundamentar; basar en)
-
fundar
Conjugaciones de fundar:
presente
- fundo
- fundas
- funda
- fundamos
- fundáis
- fundan
imperfecto
- fundaba
- fundabas
- fundaba
- fundábamos
- fundabais
- fundaban
indefinido
- fundé
- fundaste
- fundó
- fundamos
- fundasteis
- fundaron
fut. de ind.
- fundaré
- fundarás
- fundará
- fundaremos
- fundaréis
- fundarán
condic.
- fundaría
- fundarías
- fundaría
- fundaríamos
- fundaríais
- fundarían
pres. de subj.
- que funde
- que fundes
- que funde
- que fundemos
- que fundéis
- que funden
imp. de subj.
- que fundara
- que fundaras
- que fundara
- que fundáramos
- que fundarais
- que fundaran
miscelánea
- ¡funda!
- ¡fundad!
- ¡no fundes!
- ¡no fundéis!
- fundado
- fundando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for fundar:
Sinónimos de "fundar":
Wiktionary: fundar
fundir:
Conjugaciones de fundir:
presente
- fundo
- fundes
- funde
- fundimos
- fundís
- funden
imperfecto
- fundía
- fundías
- fundía
- fundíamos
- fundíais
- fundían
indefinido
- fundí
- fundiste
- fundió
- fundimos
- fundisteis
- fundieron
fut. de ind.
- fundiré
- fundirás
- fundirá
- fundiremos
- fundiréis
- fundirán
condic.
- fundiría
- fundirías
- fundiría
- fundiríamos
- fundiríais
- fundirían
pres. de subj.
- que funda
- que fundas
- que funda
- que fundamos
- que fundáis
- que fundan
imp. de subj.
- que fundiera
- que fundieras
- que fundiera
- que fundiéramos
- que fundierais
- que fundieran
miscelánea
- ¡funde!
- ¡fundid!
- ¡no fundas!
- ¡no fundáis!
- fundido
- fundiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for fundir:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
pour | abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar | añadir; chorrear; echar; escanchar; fluir; fluir a torrente; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; servir; verter |
sprinkle | abalanzarse; echar; escanchar; fundir; ingresar; pagar; regar | esparcir; irrigar; pregonar; regar; rociar; sembrar a voleo |
Sinónimos de "fundir":
funda forma de fundirse:
-
fundirse
-
fundirse (derretirse)
Conjugaciones de fundirse:
presente
- me fundo
- te fundes
- se funde
- nos fundimos
- os fundís
- se funden
imperfecto
- me fundía
- te fundías
- se fundía
- nos fundíamos
- os fundíais
- se fundían
indefinido
- me fundí
- te fundiste
- se fundió
- nos fundimos
- os fundisteis
- se fundieron
fut. de ind.
- me fundiré
- te fundirás
- se fundirá
- nos fundiremos
- os fundiréis
- se fundirán
condic.
- me fundiría
- te fundirías
- se fundiría
- nos fundiríamos
- os fundiríais
- se fundirían
pres. de subj.
- que me funda
- que te fundas
- que se funda
- que nos fundamos
- que os fundáis
- que se fundan
imp. de subj.
- que me fundiera
- que te fundieras
- que se fundiera
- que nos fundiéramos
- que os fundierais
- que se fundieran
miscelánea
- ¡fundete!
- ¡fundios!
- ¡no te fundas!
- ¡no os fundáis!
- fundido
- fundiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for fundirse:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
collapse | aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; sucumbir; trampa | |
smelt | eperlano | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
collapse | fundirse | bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; contraer; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo |
dissolve | derretirse; fundirse | derretirse; descomponer; disolver; disolverse; liquidar; rescindir; suprimir |
melt away | derretirse; fundirse | derretirse; descomponer; disolver; disolverse; rescindir |
melt down | derretirse; fundirse | |
smelt | derretirse; fundirse |