Resumen
Español
Traducciones detalladas de ladino de español a inglés
ladino:
-
ladino (disimulado; taimado; solapado; a la chita callando; a hurtadillas; subrepticio)
-
ladino (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho)
-
ladino (listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)
-
ladino (pulido; listo; diestro; tallado; afilado; mañoso; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)
polished; sharpened; smoothened; well sharpened-
polished adj.
-
sharpened adj.
-
smoothened adj.
-
well sharpened adj.
-
-
ladino (cazurro; despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; calculador; taimado)
Translation Matrix for ladino:
Palabras relacionadas con "ladino":
Sinónimos de "ladino":
Wiktionary: ladino
ladino
Cross Translation:
adjective
proper noun
-
Romance language
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ladino | → smart; sly; cunning; clever | ↔ listig — in staat en bereid om iemand te misleiden |
• ladino | → Judaeo-Spanish | ↔ Judenspanisch — Linguistik: der spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt |
• ladino | → glib; silky; suave; slippery as an eel | ↔ aalglatt — übertragen, abwertend: durchtrieben, sehr gewandt, geschickt, kaum angreifbar, gerissen, schwer (mit Argumenten) zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen, raffiniert |
• ladino | → wily; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky | ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse. |
• ladino | → astute; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily | ↔ astucieux — Qui a de l’astuce. |
• ladino | → devious; tricky; clever; cunning; sly; smart; crafty; sneaky; wily | ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses. |
Traducciones automáticas externas:
Inglés
Traducciones detalladas de ladino de inglés a español
ladino:
Translation Matrix for ladino:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | mestizo |
Sinónimos de "ladino":
Definiciones relacionadas de "ladino":
Ladino:
Translation Matrix for Ladino:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
- | Judeo-Spanish |
Definiciones relacionadas de "Ladino":
Traducciones automáticas externas: