Español

Traducciones detalladas de armadura de español a inglés

armadura:

armadura [la ~] sustantivo

  1. la armadura (estructura; armazón; marco; bastidor)
    the framework; the frame; the body; the skeleton; the carcass; the shell
  2. la armadura (esqueleto)
    the carcass; the skeleton; the framework; the frame
  3. la armadura (arnés)
    the suit of armour; the cuirass; the armour; the armour-plating; the armor; the suit of armor
  4. la armadura (armamento; equipamiento militar)
    the military equipment; the weaponry; the military hardware
  5. la armadura
    the shell
    • shell [the ~] sustantivo
  6. la armadura (esqueleto; armazón)
    the frame-work; the chassis; the carcass; the foundation; the structure; the shell
  7. la armadura (corazas; arneses)
    the armours; the cuirasses

Translation Matrix for armadura:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
armor armadura; arnés acorazado; blindado; coraza
armour armadura; arnés acorazado; blindado; coraza
armour-plating armadura; arnés
armours armadura; arneses; corazas corazas
body armadura; armazón; bastidor; estructura; marco anatomía; armazón; cuerpo; paliza
carcass armadura; armazón; bastidor; esqueleto; estructura; marco
chassis armadura; armazón; esqueleto armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado
cuirass armadura; arnés coraza
cuirasses armadura; arneses; corazas
foundation armadura; armazón; esqueleto base; capa inferior; cimientos; constitución; creación; erección; establecimiento; fondo; fondo de pensiones; fundación; fundamento
frame armadura; armazón; bastidor; esqueleto; estructura; marco alfarda; constitución física; encuadramiento; fotograma; fuselaje; marco; montura; par de techo; trama
frame-work armadura; armazón; esqueleto
framework armadura; armazón; bastidor; esqueleto; estructura; marco marco; moldura
military equipment armadura; armamento; equipamiento militar armamento
military hardware armadura; armamento; equipamiento militar
shell armadura; armazón; bastidor; esqueleto; estructura; marco artefacto; bandeja; bomba; caja; capa; caparazón; capuchón; casquillo; chirona; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; embalaje; envoltorio; envoltura; estuche; funda; paquete; peso; piel; plato; shell; tapón; vaina
skeleton armadura; armazón; bastidor; esqueleto; estructura; marco birria; costal de huesos; esqueleto; huesos
structure armadura; armazón; esqueleto burocracia; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; línea básica; línea general; línea principal; parcela; prenda; ramo de la construcción; sector de la construcción; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
suit of armor armadura; arnés
suit of armour armadura; arnés
weaponry armadura; armamento; equipamiento militar armamento
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
armor armar; blindar; cubrir; reforzar
armour armar; blindar; cubrir; reforzar
frame encuadrar; enmarcar; proveer de un borde
shell bombardear
structure dotar de estructura; estructurar

Palabras relacionadas con "armadura":

  • armaduras

Sinónimos de "armadura":


Wiktionary: armadura

armadura
noun
  1. protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces
  2. (historical) plate armour
  3. a type or way of weaving

Cross Translation:
FromToVia
armadura bedstead BettgestellVorrichtung zur Aufnahme aller Bettutensilien; Umrahmung der Matratze
armadura armor; armour; cuirass; coat of mail Panzer — harte, dicke, vor Verletzung oder Beschädigung schützende Außenschicht
armadura armour RüstungSchutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern
armadura armour; armor; cuirass; armour-plating armure — (Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps