Español

Traducciones detalladas de enfoque de español a inglés

enfoque:

enfoque [el ~] sustantivo

  1. el enfoque (punto de vista; posición; perspectiva; )
    the point of view; the standpoint; the position; the view; the opinion
  2. el enfoque (ajuste)
    the mentality; the getting sharp

Translation Matrix for enfoque:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
getting sharp ajuste; enfoque
mentality ajuste; enfoque actitud; condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mentalidad; postura; ánimo
opinion aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión
point of view aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
position aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; capa; cargo; categoría; clase; clase social; clasificación; condición en que se halla alguien o algo; condición social; distribución; división; empleo; estado; estado de ánimo; función; humor; oficio; posición; postura; puesto; situación; toma de posición; trabajo
standpoint aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
view aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual abertura; actitud; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; espectáculo; faceta; filiación; idea; inclinación; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visita; visión; vista; vistazo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
position aplicar; depositar; encajar; engarzar; meter; poner; situar
view contemplar; contestar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; mirar a; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; ver; verificar; vigilar; visitar; visualizar

Palabras relacionadas con "enfoque":

  • enfoques

Sinónimos de "enfoque":


Wiktionary: enfoque

enfoque
noun
  1. quality of the convergence of light on the photographic medium
  2. fact of the convergence of light on the photographic medium
  3. a manner in which a problem is solved or policy is made
  4. the act of drawing near

enfocar:

enfocar verbo

  1. enfocar (focalizar)
    to focus; focalize; focalise
  2. enfocar (coger; tomar; abordar; tratar)
    to receive
    • receive verbo (receives, received, receiving)
  3. enfocar
  4. enfocar (sintonizar; ajustar; adaptar a; )
    to adjust; to tune in
    • adjust verbo (adjusts, adjusted, adjusting)
    • tune in verbo (tunes in, tuned in, tuning in)
  5. enfocar (iniciar; establecer; acondicionar; )
    to initiate; start off; to set
  6. enfocar (iluminar; elucidar; exponer; )
    to enlighten; to light out; to clarify; to spotlight
    • enlighten verbo (enlightens, enlightened, enlightening)
    • light out verbo (lights out, lit out, lighting out)
    • clarify verbo (clarifies, clarified, clarifying)
    • spotlight verbo (spotlights, spotlighted, spotlighting)

Conjugaciones de enfocar:

presente
  1. enfoco
  2. enfocas
  3. enfoca
  4. enfocamos
  5. enfocáis
  6. enfocan
imperfecto
  1. enfocaba
  2. enfocabas
  3. enfocaba
  4. enfocábamos
  5. enfocabais
  6. enfocaban
indefinido
  1. enfoqué
  2. enfocaste
  3. enfocó
  4. enfocamos
  5. enfocasteis
  6. enfocaron
fut. de ind.
  1. enfocaré
  2. enfocarás
  3. enfocará
  4. enfocaremos
  5. enfocaréis
  6. enfocarán
condic.
  1. enfocaría
  2. enfocarías
  3. enfocaría
  4. enfocaríamos
  5. enfocaríais
  6. enfocarían
pres. de subj.
  1. que enfoque
  2. que enfoques
  3. que enfoque
  4. que enfoquemos
  5. que enfoquéis
  6. que enfoquen
imp. de subj.
  1. que enfocara
  2. que enfocaras
  3. que enfocara
  4. que enfocáramos
  5. que enfocarais
  6. que enfocaran
miscelánea
  1. ¡enfoca!
  2. ¡enfocad!
  3. ¡no enfoques!
  4. ¡no enfoquéis!
  5. enfocado
  6. enfocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enfocar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
focus Foco; concentración; concentrarce; foco; prestar atención; punto de combustión
initiate iniciada; iniciado
set acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; carrera; chusma; cierta cantidad; colección; combate; competición; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; encuentro; formación de grupos de gente; grupo; match; panda; pandilla; partido; round; set; yunta
spotlight proyector; reflector
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accomodate enfocar albergar; servir
adjust adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar acondicionar; adaptar; adaptarse; adaptarse a; ajustar; arreglar; conformarse; corregir la dirección; dirigir; formar; instalar; poner derecho; poner recto; rectificar; regular; sintonizar
clarify aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; iluminarse; interpretar
enlighten aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar alumbrar; despejarse; iluminarse
focalise enfocar; focalizar
focalize enfocar; focalizar
focus enfocar; focalizar
initiate acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento abordar; convidar; envolver a u.p. en; estrenar; gastar novatadas; hacer novatadas; hacer participar a u.p. en; implicar a u.p. en; inaugurar; instalar; invitar; lanzar; plantear; proponer; sugerir
light out aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
receive abordar; coger; enfocar; tomar; tratar aceptar; adquirir; apoderarse de; aprender; coger; conseguir; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; huir; huir de; huirse de; incurrir en; interceptar; recibir; sacar; sufrir
set acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento colocar; cuajarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
spotlight aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
start off acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
tune in adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
set abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso

Sinónimos de "enfocar":


Wiktionary: enfocar

enfocar
verb
  1. transitive: to concentrate one's attention
  2. cause (rays of light, etc) to converge at a single point
  3. to adjust (a lens, an optical instrument)