Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: lápida

Resultados de lápida en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. lapidar:
  2. lápida:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de lápida de español a inglés

lapidar:

lapidar verbo

  1. lapidar (apedrear)
    to stone
    • stone verbo (stones, stoned, stoning)

Conjugaciones de lapidar:

presente
  1. lapido
  2. lapidas
  3. lapida
  4. lapidamos
  5. lapidáis
  6. lapidan
imperfecto
  1. lapidaba
  2. lapidabas
  3. lapidaba
  4. lapidábamos
  5. lapidabais
  6. lapidaban
indefinido
  1. lapidé
  2. lapidaste
  3. lapidó
  4. lapidamos
  5. lapidasteis
  6. lapidaron
fut. de ind.
  1. lapidaré
  2. lapidarás
  3. lapidará
  4. lapidaremos
  5. lapidaréis
  6. lapidarán
condic.
  1. lapidaría
  2. lapidarías
  3. lapidaría
  4. lapidaríamos
  5. lapidaríais
  6. lapidarían
pres. de subj.
  1. que lapide
  2. que lapides
  3. que lapide
  4. que lapidemos
  5. que lapidéis
  6. que lapiden
imp. de subj.
  1. que lapidara
  2. que lapidaras
  3. que lapidara
  4. que lapidáramos
  5. que lapidarais
  6. que lapidaran
miscelánea
  1. ¡lapida!
  2. ¡lapidad!
  3. ¡no lapides!
  4. ¡no lapidéis!
  5. lapidado
  6. lapidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for lapidar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
stone adoquines; adoquín; as; bloque de roca; cálculo; dado; dominó; eje; empuje; ficha; fucha; gemas; grano; guijarro; hacha; hueso; ladrillo; mecha; pabilo; persona de talento; peñón; piedra; piedras preciosas; roca; águila
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
stone apedrear; lapidar apedrear; deshuesar; desosar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
stone de piedra

Sinónimos de "lapidar":


Wiktionary: lapidar

lapidar
verb
  1. kill by pelting with stones
Cross Translation:
FromToVia
• lapidar → stone ↔ stenigen — met steenworpen doden
• lapidar → stone ↔ steinigen — (transitiv) jemanden töten, indem man ihn mit Steinen bewirft

lápida:

lápida [la ~] sustantivo

  1. la lápida (lápida conmemorativa; monumento funerario; monumento; lápida recordatoria; monumento sepulcral)
    the memorial stone; the commemorative stone
  2. la lápida (losa)
    the memorial tablet; the memorial plaque
  3. la lápida (lápida sepulcral)
    the tombstone; the gravestone; the headstone

Translation Matrix for lápida:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
commemorative stone lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral ladrillo de fachada; loncha; lonja; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; rodaja; tajada
gravestone lápida; lápida sepulcral losa; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; lápida sepulcral; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
headstone lápida; lápida sepulcral losa; lápida sepulcral
memorial plaque losa; lápida medalla conmemorativa; placa conmemorativa
memorial stone lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral ladrillo de fachada; loncha; lonja; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; rodaja; tajada
memorial tablet losa; lápida medalla conmemorativa; placa conmemorativa
tombstone lápida; lápida sepulcral losa; lápida sepulcral; marcador de exclusión; monumento funerario; monumento sepulcral

Palabras relacionadas con "lápida":

  • lápidas

Sinónimos de "lápida":


Wiktionary: lápida

lápida
noun
  1. grave marker
  2. stone slab set at the head of a grave
  3. stone on grave
Cross Translation:
FromToVia
• lápida → gravestone; tombstone ↔ Grabstein — Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an die Verstorbenen erinnern
• lápida → gravestone; tombstone ↔ Leichenstein — veraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnern
• lápida → tombstone; headstone; gravestone ↔ pierre tombale — Pierre recouvrant la sépulture d’une personne

Traducciones relacionadas de lápida







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0354 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos