Resumen
Español a inglés: más información...
- nacido:
- nacer:
-
Wiktionary:
- nacido → born, stillborn
- nacido → be born yesterday
- nacido → born
- nacer → born, bear, give birth, arise, emerge, be born, see the light of day, deliver
- nacer → spring to life
Español
Traducciones detalladas de nacido de español a inglés
nacido:
-
nacido
-
nacido (vino al mundo; visto la luz)
Translation Matrix for nacido:
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| born | nacido; vino al mundo; visto la luz | de nacimiento |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| come into the world | nacido; vino al mundo; visto la luz | |
| né | nacido | de nacimiento |
Sinónimos de "nacido":
nacer:
-
nacer
-
nacer (desarrollarse; eclosionar)
Conjugaciones de nacer:
presente
- nazco
- naces
- nace
- nacemos
- nacéis
- nacen
imperfecto
- nacía
- nacías
- nacía
- nacíamos
- nacíais
- nacían
indefinido
- nací
- naciste
- nació
- nacimos
- nacisteis
- nacieron
fut. de ind.
- naceré
- nacerás
- nacerá
- naceremos
- naceréis
- nacerán
condic.
- nacería
- nacerías
- nacería
- naceríamos
- naceríais
- nacerían
pres. de subj.
- que nazca
- que nazcas
- que nazca
- que nazcamos
- que nazcáis
- que nazcan
imp. de subj.
- que naciera
- que nacieras
- que naciera
- que naciéramos
- que nacierais
- que nacieran
miscelánea
- ¡nace!
- ¡naced!
- ¡no nazcas!
- ¡no nazcáis!
- nacido
- naciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for nacer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| be born | nacer | |
| expose | desarrollarse; eclosionar; nacer | concebir; convertirse en; demostrar; denudar; desarrollar; desarrollarse; descomponer; descubrir; desenmascarar; desenterrar; desplegar; destapar; excavar; exhibir; exponer; ilustrar; presentar; someter a |
| open oneself up | desarrollarse; eclosionar; nacer |
Sinónimos de "nacer":
Wiktionary: nacer
nacer
Cross Translation:
verb
-
start to exist
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nacer | → bear; give birth | ↔ baren — op de wereld brengen |
| • nacer | → arise; emerge | ↔ entstehen — seine Existenz beginnen |
| • nacer | → be born; see the light of day | ↔ geboren werden — das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen; zur Welt gebracht werden |
| • nacer | → give birth; bear; deliver | ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen |
| • nacer | → born | ↔ naitre — commencer à vivre |
| • nacer | → born | ↔ naître — commencer à vivre ; venir au monde. |