Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: opuesto

Resultados de opuesto en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. opuesto:
  2. oponer:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de opuesto de español a inglés

opuesto:

opuesto [el ~] sustantivo

  1. el opuesto (lo contrario; contrario)
    the opposite; the contrary; the antithesis
  2. el opuesto (lo contrario)
    the reverse
  3. el opuesto (antípoda; lo contrario; contraste; contradicción; polo opuesto)
    the opposite; the antipole
  4. el opuesto (lo contrario; contraste; contradicción; antípoda; polo opuesto)
    the contrary; the opposite; the reverse; the antipole

opuesto adj.

  1. opuesto (enfrente; al otro lado; de enfrente; aquí enfrente)
    on the other side; on the opposite side; opposite; facing
  2. opuesto (al revés; inverso; invertido; )
    vice versa; inside out; wrong side out
  3. opuesto (contrario; incompatible)
    incompatible
  4. opuesto (contradictorio; contrario)
    contradictory; conflicting; clashing
  5. opuesto (de enfrente; aquí enfrente)
    across

Translation Matrix for opuesto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
antipole antípoda; contradicción; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto antípoda; contradicción; contraste; lo contrario
antithesis contrario; lo contrario; opuesto homólogo
contrary antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto
opposite antípoda; contradicción; contrario; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto antípoda; antónimo; contradicción; contraste; lo contrario
reverse antípoda; contradicción; contraste; lo contrario; opuesto; polo opuesto adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dorso; espalda; infortunio; lado de atrás; lomo; mala suerte; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; reverso; revés; vuelta
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
reverse anular; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; derogar; desdecirse; reconstruir; revocar; volver; volverse
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
clashing contradictorio; contrario; opuesto incoherente; inconsistente
conflicting contradictorio; contrario; opuesto a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de; incoherente; inconsistente
contradictory contradictorio; contrario; opuesto a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de; incoherente; inconsistente
contrary al contrario; al revés
incompatible contrario; incompatible; opuesto a través; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; en contra de; incoherente; incompatible; inconsistente
reverse atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás; por la parte de atrás
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
across aquí enfrente; de enfrente; opuesto a través; de través; entrecruzado; transversal; transversalmente
inside out a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado
vice versa a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado boca abajo; dado la vuelta; patas arriba; trastornado; viceversa
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
facing al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto afrontando; enfrente
on the opposite side al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto
on the other side al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto al otro lado; por otro lado
opposite al otro lado; aquí enfrente; de enfrente; enfrente; opuesto a través; boca abajo; contra; contra eso; contra esto; contradictorio; dado la vuelta; en contra de; enfrente; patas arriba; trastornado
wrong side out a la inversa; al contrario; al revés; contrario; dado la vuelta; del revés; inverso; invertido; opuesto; trastornado; volcado

Palabras relacionadas con "opuesto":

  • opuesta, opuestas, opuestos

Sinónimos de "opuesto":


Wiktionary: opuesto

opuesto
adjective
  1. having opposition of mind
  2. opposite
  3. located directly across from
  4. facing the other way
  5. of complementary or mutually exclusive things
  1. acting in opposition; opposing
Cross Translation:
FromToVia
• opuesto → opposite ↔ tegenovergestelde — hetgeen wat precies voorstelt wat iets helemaal niet is
• opuesto → opposite ↔ tegenovergesteld — precies andersom
• opuesto → opposite ↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend
• opuesto → opposite ↔ Gegenteil — die Verneinung von etwas
• opuesto → contrary ↔ contraire — Qui est opposé à ; qui est à l'opposé de.

opuesto forma de oponer:

oponer verbo

  1. oponer
    raise objections

Conjugaciones de oponer:

presente
  1. opongo
  2. opones
  3. opone
  4. oponemos
  5. oponéis
  6. oponen
imperfecto
  1. oponía
  2. oponías
  3. oponía
  4. oponíamos
  5. oponíais
  6. oponían
indefinido
  1. opuse
  2. opusiste
  3. opuso
  4. opusimos
  5. opusisteis
  6. opusieron
fut. de ind.
  1. opondré
  2. opondrás
  3. opondrá
  4. opondremos
  5. opondréis
  6. opondrán
condic.
  1. opondría
  2. opondrías
  3. opondría
  4. opondríamos
  5. opondríais
  6. opondrían
pres. de subj.
  1. que oponga
  2. que opongas
  3. que oponga
  4. que opongamos
  5. que opongáis
  6. que opongan
imp. de subj.
  1. que opusiera
  2. que opusieras
  3. que opusiera
  4. que opusiéramos
  5. que opusierais
  6. que opusieran
miscelánea
  1. ¡opon!
  2. ¡oponed!
  3. ¡no opongas!
  4. ¡no opongáis!
  5. opuesto
  6. oponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for oponer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
raise objections oponer hacer objeciones contra; objetar contra; oponerse a; pesar sobre

Sinónimos de "oponer":

  • enfrentar; contraponer; encarar

Wiktionary: oponer

oponer
verb
  1. to attempt to stop the progression of
  2. to object to
Cross Translation:
FromToVia
• oponer → oppose ↔ opposer — mettre une chose vis-à-vis d’une autre, ou en placer plusieurs de manière à faire contraste.

Traducciones relacionadas de opuesto







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0496 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos