Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. rocío:
  2. rociar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de rocio de español a inglés

rocío:

rocío [el ~] sustantivo

  1. el rocío
    the dew
    • dew [the ~] sustantivo

Translation Matrix for rocío:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dew rocío

Palabras relacionadas con "rocío":

  • rocíos

Wiktionary: rocío

rocío
noun
  1. moisture in the air that settles on plants, etc

Cross Translation:
FromToVia
rocío dew roséevapeur d’eau de l’atmosphère, qui se condenser par le refroidissement devoir au rayonnement nocturne et qui se déposer surtout sur les corps qui sont mauvais conducteurs de la chaleur.

rociar:

rociar verbo

  1. rociar (regar; irrigar)
    to sprinkle; to wet; to water
    • sprinkle verbo (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • wet verbo (wets, wetted, wetting)
    • water verbo (waters, watered, watering)
  2. rociar (regar)
    to spray; to squirt
    • spray verbo (sprays, sprayed, spraying)
    • squirt verbo (squirts, squirted, squirting)
  3. rociar
    to sprinkle; to strew
    • sprinkle verbo (sprinkles, sprinkled, sprinkling)
    • strew verbo (strews, strewed, strewing)

Conjugaciones de rociar:

presente
  1. rocio
  2. rocias
  3. rocia
  4. rociamos
  5. rociáis
  6. rocian
imperfecto
  1. rociaba
  2. rociabas
  3. rociaba
  4. rociábamos
  5. rociabais
  6. rociaban
indefinido
  1. rocié
  2. rociaste
  3. roció
  4. rociamos
  5. rociasteis
  6. rociaron
fut. de ind.
  1. rociaré
  2. rociarás
  3. rociará
  4. rociaremos
  5. rociaréis
  6. rociarán
condic.
  1. rociaría
  2. rociarías
  3. rociaría
  4. rociaríamos
  5. rociaríais
  6. rociarían
pres. de subj.
  1. que rocie
  2. que rocies
  3. que rocie
  4. que rociemos
  5. que rociéis
  6. que rocien
imp. de subj.
  1. que rociara
  2. que rociaras
  3. que rociara
  4. que rociáramos
  5. que rociarais
  6. que rociaran
miscelánea
  1. ¡rocia!
  2. ¡rociad!
  3. ¡no rocies!
  4. ¡no rociéis!
  5. rociado
  6. rociando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rociar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
spray atomizador; pulverizador; rama; spray; vaporizador
squirt enano; inyección; jeringa; jeringa de inyecciones; jeringa hipodérmica; jeringuilla; lavativa
water agua
wet desgraciado; pelagatos; pelón; pesado
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
spray regar; rociar
sprinkle irrigar; regar; rociar abalanzarse; echar; escanchar; esparcir; fundir; ingresar; pagar; pregonar; regar; sembrar a voleo
squirt regar; rociar
strew rociar
water irrigar; regar; rociar dar algo de beber; dejar a beber; humectar; humedecer; irrigar; lagrimear; mojar; regar
wet irrigar; regar; rociar humectar; humedecer; mojar; mojar ligeramente; regar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
wet empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado

Sinónimos de "rociar":


Wiktionary: rociar

rociar
verb
  1. to spray with
  2. splash with small droplets
  3. -

Cross Translation:
FromToVia
rociar sprinkle besprenkelen — druppels van een vloeistof ergens over strooien
rociar spray sprengen — etwas mit Flüssigkeit besprühen


Wiktionary: rocio


Cross Translation:
FromToVia
rocio dew Tau — durch Abkühlung kondensiertes Wasser