Español

Traducciones detalladas de solicitud de español a inglés

solicitud:

solicitud [la ~] sustantivo

  1. la solicitud (propuesta; demanda; petición; ruego)
    the proposal; the request
  2. la solicitud (interpelación; cuestión; pregunta; )
    the question; the interpellation; the request; the definition of a problem; the problem
  3. la solicitud (solicitud HTTP)
    the request; the HTTP request
    – A request to an Internet site that asks for content to be retrieved. 1
  4. la solicitud
    the requisition
    – A paper or electronic request for goods or services. 1
  5. la solicitud
    the request
    – A single action that the Provisioning Server is being asked to perform by the solution provider. 1

Translation Matrix for solicitud:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
HTTP request solicitud; solicitud HTTP
definition of a problem cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud formulación de una pregunta; planteamiento
interpellation cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
problem cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud altercado; asunto; caso problemático; complicación; cuestión; disputa; fricción; lío; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico
proposal demanda; petición; propuesta; ruego; solicitud ganga; indicación del precio; oferta; pretensión; proposición; propuesta; propuesta de proyecto; solicitación
question cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; pregunta; problema; tema; tópico
request cuestión; demanda; instancia; interpelación; petición; pregunta; propuesta; ruego; solicitud; solicitud HTTP demanda; deseo; detracción; exigencia; petición; plegaria; pregunta; proposición; propuesta; retirada; retirada de la invitación; ruego; súplica
requisition solicitud pedido; pedido de partes; petición; petición de piezas; utilerías
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
question acceder; acceder a; aprender; atacar; atender; atender a; comprender; cuestionar; cumplir con; dar; deber de ser; dudar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; impugnar; interpelar; interrogar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a; vacilar
request pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
requisition requerir; requisitar

Palabras relacionadas con "solicitud":


Sinónimos de "solicitud":


Wiktionary: solicitud

solicitud
noun
  1. solicit opinions
  2. command, bidding
  3. a verbal or written request
  4. the act of applying
  5. the thing applied
  6. act of requesting
verb
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
solicitud question; request vraag — een verzoek om inlichting
solicitud job application sollicitatie — een aanzoek tot het intreden van een dienstverband
solicitud request aanvrage — verzoek, vaak min of meer officieel
solicitud request aanvraag — verzoek, vaak min of meer officieel
solicitud application BewerbungHandlung, mit der man sich um etwas bemühen, das man erreichen/haben möchte
solicitud petition Petition — schriftliches Gesuch (Bitte, Beschwerde) an das Staatsoberhaupt, das Parlament oder eine Behörde
solicitud petition; application AntragGesuch, schriftliche Bitte
solicitud enquiry; inquiry AnfrageFrage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
solicitud application demande — écrit qui contient une demande
solicitud request; attempt; effort; endeavour; exertion; working; approach; advance requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Traducciones relacionadas de solicitud