Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: subtítulo

Resultados de subtítulo en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. Subtítulo:
  2. subtítulo:
  3. subtitular:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de subtítulo de español a inglés

Subtítulo:

Subtítulo

  1. Subtítulo
    the Subtitle
    – A title animation in Windows Movie Maker. 1

Translation Matrix for Subtítulo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Subtitle Subtítulo

subtítulo:

subtítulo [el ~] sustantivo

  1. el subtítulo
    the subtitle
  2. el subtítulo
    the caption
    – Descriptive text that represents the audio content of a television or video program as text on the screen. Captions are usually visible only if decoded or activated. 1
  3. el subtítulo
    the subtitle
    – Dialog from film or video displayed on the screen (usually at the bottom) and typically used to provide translation from a foreign langauge. 1

Translation Matrix for subtítulo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
caption subtítulo barra de título; descripción; inscripción; leyenda; nota marginal; texto de la leyenda; título
subtitle subtítulo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
subtitle subtitular

Wiktionary: subtítulo

subtítulo
noun
  1. piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast
  2. heading subdividing a subject
  3. heading below a title
  4. textual versions of the dialog in films
Cross Translation:
FromToVia
• subtítulo → subtitles ↔ ondertiteling — een geschreven vertaling die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht

subtitular:

subtitular verbo

  1. subtitular
    to subtitle
    • subtitle verbo (subtitles, subtitled, subtitling)

Conjugaciones de subtitular:

presente
  1. subtitulo
  2. subtitulas
  3. subtitula
  4. subtitulamos
  5. subtituláis
  6. subtitulan
imperfecto
  1. subtitulaba
  2. subtitulabas
  3. subtitulaba
  4. subtitulábamos
  5. subtitulabais
  6. subtitulaban
indefinido
  1. subtitulé
  2. subtitulaste
  3. subtituló
  4. subtitulamos
  5. subtitulasteis
  6. subtitularon
fut. de ind.
  1. subtitularé
  2. subtitularás
  3. subtitulará
  4. subtitularemos
  5. subtitularéis
  6. subtitularán
condic.
  1. subtitularía
  2. subtitularías
  3. subtitularía
  4. subtitularíamos
  5. subtitularíais
  6. subtitularían
pres. de subj.
  1. que subtitule
  2. que subtitules
  3. que subtitule
  4. que subtitulemos
  5. que subtituléis
  6. que subtitulen
imp. de subj.
  1. que subtitulara
  2. que subtitularas
  3. que subtitulara
  4. que subtituláramos
  5. que subtitularais
  6. que subtitularan
miscelánea
  1. ¡subtitula!
  2. ¡subtitulad!
  3. ¡no subtitules!
  4. ¡no subtituléis!
  5. subtitulado
  6. subtitulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for subtitular:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
subtitle subtítulo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
subtitle subtitular

Wiktionary: subtitular

subtitular
verb
  1. to add captions to a film or broadcast
  2. to create subtitles
Cross Translation:
FromToVia
• subtitular → subtitle ↔ ondertitelen — ondertiteling aanbrengen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0345 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos