Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Buscar: teñido

Resultados de teñido en español e inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. tener:
  2. teñir:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de teñido de español a inglés

tener:

tener verbo

  1. tener (propiedades; disponer de; poseer; haber)
    to have; to possess; to own
    • have verbo (has, had, having)
    • possess verbo (possesses, possessed, possessing)
    • own verbo (owns, owned, owning)

Conjugaciones de tener:

presente
  1. tengo
  2. tienes
  3. tiene
  4. tenemos
  5. tenéis
  6. tienen
imperfecto
  1. tenía
  2. tenías
  3. tenía
  4. teníamos
  5. teníais
  6. tenían
indefinido
  1. tuve
  2. tuviste
  3. tuvo
  4. tuvovimos
  5. tuvisteis
  6. tuvieron
fut. de ind.
  1. tendré
  2. tendrás
  3. tendrá
  4. tendremos
  5. tendréis
  6. tendrán
condic.
  1. tendría
  2. tendrías
  3. tendría
  4. tendríamos
  5. tendríais
  6. tendrían
pres. de subj.
  1. que tenga
  2. que tengas
  3. que tenga
  4. que tengamos
  5. que tengáis
  6. que tengan
imp. de subj.
  1. que tuviera
  2. que tuvieras
  3. que tuviera
  4. que tuviéramos
  5. que tuvierais
  6. que tuvieran
miscelánea
  1. ¡ten!
  2. ¡tened!
  3. ¡no tengas!
  4. ¡no tengáis!
  5. tenido
  6. teniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
have disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
own disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
possess disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
own propio

Sinónimos de "tener":


Wiktionary: tener

tener
adjective
  1. having existed or lived for the specified time
verb
  1. to grasp
  2. to depict as being
  3. cause to be
  4. be affected by an occurrence
  5. to be related to
  6. to partake of something
  7. to possess
Cross Translation:
FromToVia
• tener → feature ↔ aufweisen — etwas als Merkmal haben
• tener → look after; take care ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
• tener → have; have got ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen
• tener → hold; keep ↔ halten — physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern
• tener → have ↔ hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
• tener → have; have got ↔ avoir — Posséder.
• tener → hold; hang onto; retain; keep; maintain; have ↔ tenir — Avoir en main, entre les bras, de manière à ne pas laisser aller.

teñido forma de teñir:

teñir verbo

  1. teñir (pintar)
    to dye; to paint
    • dye verbo (dyes, dyed, dyeing)
    • paint verbo (paints, painted, painting)
  2. teñir (colorear)
    to tint
    • tint verbo (tints, tinted, tinting)
  3. teñir (colorear)
    to colour; color
    • colour verbo, británico (colours, coloured, colouring)
    • color verbo, americano

Conjugaciones de teñir:

presente
  1. tiño
  2. tiñes
  3. tiñe
  4. teñimos
  5. teñís
  6. tiñen
imperfecto
  1. teñía
  2. teñías
  3. teñía
  4. teñíamos
  5. teñíais
  6. teñían
indefinido
  1. teñí
  2. teñiste
  3. tiñó
  4. teñimos
  5. teñisteis
  6. tiñeron
fut. de ind.
  1. teñiré
  2. teñirás
  3. teñirá
  4. teñiremos
  5. teñiréis
  6. teñirán
condic.
  1. teñiría
  2. teñirías
  3. teñiría
  4. teñiríamos
  5. teñiríais
  6. teñirían
pres. de subj.
  1. que tiña
  2. que tiñas
  3. que tiña
  4. que tiñamos
  5. que tiñais
  6. que tiñan
imp. de subj.
  1. que tiñiera
  2. que tiñieras
  3. que tiñiera
  4. que tiñiéramos
  5. que tiñierais
  6. que tiñieran
miscelánea
  1. ¡tiñe!
  2. ¡teñid!
  3. ¡no tiñas!
  4. ¡no tiñáis!
  5. teñido
  6. tiñendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for teñir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
color color; coloración; colorante; materia colorante; pigmento; producto colorante; substancia colorante; tinte
colour color; coloración; colorante; materia colorante; pigmento; producto colorante; substancia colorante; tinte
dye colorante; materia colorante; pigmento; pintura; producto colorante; substancia colorante; tinte
paint pintura
tint color; tonalidad; tono
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
color colorear; teñir
colour colorear; teñir
dye pintar; teñir
paint pintar; teñir describir; dibujar; pintar; retratar
tint colorear; teñir

Sinónimos de "teñir":


Wiktionary: teñir

teñir
verb
  1. to colour with dye
  2. give something color
  3. to shade, color
Cross Translation:
FromToVia
• teñir → colour ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
• teñir → dye; colour ↔ färben — (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern
• teñir → dye ↔ tingieren — Chemie: Stoffe färben (und meist in eine Flüssigkeit eintauchen)
• teñir → dye; tint; stain ↔ teindre — Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial.


Wiktionary: teñido

teñido
adjective
  1. slightly colored, having tint

Traducciones relacionadas de teñido







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0452 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos