Español

Traducciones detalladas de colocación de español a inglés

colocación:

colocación [la ~] sustantivo

  1. la colocación
    the mounting; the setting; the composing work; the type setting; the placing; the printing work; the composing
  2. la colocación
    the arrangement; the placement
    – the spatial property of the way in which something is placed 1
    • arrangement [the ~] sustantivo
      • the arrangement of the furniture1
    • placement [the ~] sustantivo
      • the placement of the chairs1
  3. la colocación
    the collocation
    – A condition whereby partitioned tables and indexes are partitioned according to equivalent partition functions. 2
  4. la colocación (designación; instalación; nombramiento)
    the commission; the appointment; the job; the nomination
  5. la colocación (anexión; traspaso; absorción; )
    the annexation; the incorporation; the enrolment; the take-over; the absorption; the purchase; the enrollment

Translation Matrix for colocación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absorption absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso absorbencia; absorbimiento; absorción; acogida; ingreso; recogida
annexation absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
appointment colocación; designación; instalación; nombramiento amorío; candidatura; cita; comprobación; compromiso; constatación; contratación; definición; determinación; estipulación; fijación; nombramiento; nominación
arrangement colocación acuerdo; arreglar; arreglo; clasificación; compilación; composición; compromiso; construcción; disposición; distribución; división; ensamblaje; fijación; instalación; ordernar; orquestación
collocation colocación
commission colocación; designación; instalación; nombramiento comisión; comisión de corredor; contratación; corretaje; mandatos; nombramiento; nombramiento de oficial; órdenes
composing colocación preparar
composing work colocación
enrollment absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso grabación; inscripción; inscripción de certificado; licitación pública; matriculación; oferta; registro
enrolment absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro
incorporation absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso constitución de sociedades mercantiles; personalidad jurídica
job colocación; designación; instalación; nombramiento actividad; cargo; caso; changa; contrato; círculo laboral; empleo; empleo remunerado; función; lugar de trabajo; obra; oficio; pequeño arreglo; profesión; proyecto; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajito; trabajo
mounting colocación afuste de a bordo; cureña de cañón a bordo; encuadramiento; montadura; montaje
nomination colocación; designación; instalación; nombramiento candidatura; contratación; lista de candidatos; lista de los candidatos; nombramiento; nominación
placement colocación afirmación; confirmación; fijación; selección de máquina virtual; selección de ubicación
placing colocación calificación; clasificación; puntuación
printing work colocación
purchase absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso adquisición; beneficio; compra; obtención; rendimiento
setting colocación engastdura; engaste; valor
take-over absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso anexión; toma del poder; traspaso
type setting colocación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
commission dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
placing arrojar; depositar; verter
purchase adquirir; aprobar; buscar; comprar; ganar; mercar; obtener
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
mounting aumentando; creciente; en aumento; en escala; puesto de pie; subiendo; surgiendo

Sinónimos de "colocación":


Wiktionary: colocación

colocación
noun
  1. grouping of words that commonly occur together
  2. an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

Cross Translation:
FromToVia
colocación investment investering — een opoffering in tijd, geld of mankracht ten behoeve van een doel dat pas op lange termijn wordt behaald
colocación investment belegging — geld besteed aan iets waarvan men verwacht dat het later meer waarde zal hebben
colocación collocation KollokationLinguistik: charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist
colocación collocation Wortverbindung — Darüber hinaus kann auch jedes gemeinsame Vorkommen von Wörtern im Satz gemeint sein.Siehe Zitat aus Kelih 2008.

Traducciones relacionadas de colocación