Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. dar un patinazo:


Español

Traducciones detalladas de dar un patinazo de español a inglés

dar un patinazo:

dar un patinazo verbo

  1. dar un patinazo (deslizarse; escapar; escaparse)
    to sneak; to slip; to make a slip; to steal
    • sneak verbo (sneaks, sneaked, sneaking)
    • slip verbo (slips, slipped, slipping)
    • make a slip verbo (makes a slip, made a slip, making a slip)
    • steal verbo (steals, stole, stealing)

Conjugaciones de dar un patinazo:

presente
  1. doy un patinazo
  2. das un patinazo
  3. da un patinazo
  4. damos un patinazo
  5. dáis un patinazo
  6. dan un patinazo
imperfecto
  1. daba un patinazo
  2. dabas un patinazo
  3. daba un patinazo
  4. dábamos un patinazo
  5. dabais un patinazo
  6. daban un patinazo
indefinido
  1. dí un patinazo
  2. diste un patinazo
  3. dió un patinazo
  4. dimos un patinazo
  5. disteis un patinazo
  6. dieron un patinazo
fut. de ind.
  1. daré un patinazo
  2. darás un patinazo
  3. dará un patinazo
  4. daremos un patinazo
  5. daréis un patinazo
  6. darán un patinazo
condic.
  1. daría un patinazo
  2. darías un patinazo
  3. daría un patinazo
  4. daríamos un patinazo
  5. daríais un patinazo
  6. darían un patinazo
pres. de subj.
  1. que dé un patinazo
  2. que des un patinazo
  3. que dé un patinazo
  4. que demos un patinazo
  5. que déis un patinazo
  6. que den un patinazo
imp. de subj.
  1. que diera un patinazo
  2. que dieras un patinazo
  3. que diera un patinazo
  4. que diéramos un patinazo
  5. que dierais un patinazo
  6. que dieran un patinazo
miscelánea
  1. ¡da! un patinazo
  2. ¡dad! un patinazo
  3. ¡no des! un patinazo
  4. ¡no déis! un patinazo
  5. dado un patinazo
  6. dando un patinazo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar un patinazo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
slip bragas; braguita; calzoncillos; combinación; confusión; cubierta; enaguas; equivocación; error; error de lengua; fallo; falta; funda; metedura de pata; patinazo; pifia; slip; toga; ángulo del declive
sneak lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
steal birlar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
make a slip dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse equivocarse al hablar; escapar; irse de la lengua; perder el tiempo charlando; resbalar
slip dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse andar a trompicones; balancearse; dar bandazos; dar con los huesos en el suelo; decir algo sin querer; deslizarse; escapar; escurrirse; ir a parar al suelo; ir dando traspiés; oscilar; patinar; resbalar; resbalarse
sneak dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse colarse; ir de puntillas
steal dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse afanar; arrebatar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; golosinar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; privar de; quitar; robar; saquear; sustraer

Traducciones relacionadas de dar un patinazo