Español

Traducciones detalladas de gracioso de español a inglés

gracioso:

gracioso adj.

  1. gracioso (de buen aspecto; entretenido)
  2. gracioso (moderno; bonito; de prisa; )
  3. gracioso (divertido; lindo)
    funny
  4. gracioso (divino; espléndido; delicioso; )
  5. gracioso (con gracia; elegante)
    cute; dear; sweet; nice; beloved
  6. gracioso (pícaro; travieso; divertido; pillo)
    naughty
    – badly behaved 1
  7. gracioso (encantador; simpático; agradable; )
  8. gracioso (encantador; bueno; guapo; )
  9. gracioso (aristocrático; elegante; de mucho estilo; )
  10. gracioso (amable; espléndido; encantador; )
  11. gracioso (cómico; divertido; humorístico; )
    hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; comic; humourous
  12. gracioso (de buen gusto; distinguido; elegante; )
  13. gracioso (agraciado; amada; atractivo; hermoso)
  14. gracioso (mono)
    marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
  15. gracioso (travieso)
  16. gracioso (amada; fino; atractivo; )
  17. gracioso (humorístico; divertido; chistoso; )

gracioso [el ~] sustantivo

  1. el gracioso (apestoso; cabrón; pícaro; )
    the rogue; the rascal
    – a deceitful and unreliable scoundrel 1
  2. el gracioso (una persona muy loca; bufón)
    the nut; the crazy person

Translation Matrix for gracioso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alluring atractar; engendrar; fascinar; provocar
arch arco; bóveda; cimbra; curva; recova
beloved amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazoncito; corazón; favorito; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
charming atractar; enganche; fascinar
comic bromista; burlón; comic; guasón; payaso; tebeo
crazy person bufón; gracioso; una persona muy loca fanático; loco; lunático; maniático
dear amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; ojo derecho; querida; querido; sol; tesoro; ángel; ídolo
engaging alquilar; emplear; enrolarse
nut bufón; gracioso; una persona muy loca chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fruto de cáscara; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
rascal apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; chico; chinche; chocarrero; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pordiosero; pícaro; rufián; sinvergüenza; socarrón; trasto; travieso; truhán; tunante; vicio; zorro
rogue apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; burlón; canalla; chinche; chocarrero; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guasón; malapieza; malvado; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; socarrón; trasto; truhán; tunante; vicio
snap bizcocho; galleta; pastel
sweet amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
trendy progre; tipo progre
wild caza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alluring flirtear
arch arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
slight achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; humillar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
snap abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; entrar en erupción; espetar; estallar; explosionar; explotar; hablar bruscamente; hacer explosión; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aesthetic airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
alluring adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; guapo; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; seductor; tentador
amiable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; amable; atento; encantador; simpático
appealing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; simpático
arch gracioso; travieso
attractive adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; favorecedor; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; monísimo; precioso; tentador
beloved con gracia; elegante; gracioso adorable; amado; deseado; favorito; preferido; querido
boyish divertido; gracioso; pillo; pícaro; travieso amuchachado; como un muchacho; de muchacho; juvenil; travieso
charming adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; seductor; simpático; tentador adorable; agradable; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; de buen ver; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; espléndido; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
classical airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso clásicamente; clásico
classy airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado superior
comic ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
comical ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
congenial adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático acorde; amable; amigable; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; majo; mono; simpático; unánime
cute con gracia; elegante; gracioso adorable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; encantador; entretenido; hermoso; humorístico; jocoso; lindo; mono; para reír; precioso; salado; sinvergüenza
dainty agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente exquisito
delicious agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; deleitoso; delicioso; encantador; escogido; espléndido; estupendo; excelente; gustoso; magnífico; maravilloso; muy rico; rico; riquísimo; sublime
divine agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime endiosado; glorificado
droll ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; aristocrático; atractivo; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; perfeccionado; querido; sutilmente aristocrático; chic; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado
enchanting adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; cautivador; encantador; enredoso; fascinante; guapo; hermoso; interesante; intrigante; lindo; majo; mono; mágico; precioso
endearing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático amable; amigable; majo; mono; simpático
engaging adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático amable; amigable; majo; mono; simpático
entrancing adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático
esthetic airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
fabulous gracioso; mono afamado; buenísimo; celebrado; conocido; célebre; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fenomenal; grandioso; legendario; maravilloso; popular; renombrado; reputado
fantastic gracioso; mono buenísimo; chulo; de puta madre; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantastico; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; magnífico; maravilloso; perfecto; súper
farcical burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
fashionable aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; ambicionado; con soltura; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; guapo; mono; mundano; progre
friendly adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amigo; amistoso; amoroso; atento; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; jovial; simpático; sociable
funny ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír Juan Lanas; absurdo; alegre; ameno; bobo; bufón; burlesco; burro; cachondo; característico; caótico; chalado; chiflado; chistoso; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cómicamente; cómico; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; divertido; enmarañado; entretenido

Palabras relacionadas con "gracioso":

  • graciosa, graciosas, graciosos

Sinónimos de "gracioso":


Wiktionary: gracioso

gracioso
adjective
  1. amusing; comical
  2. having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
  3. funny

Cross Translation:
FromToVia
gracioso cute; funny grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
gracioso graceful; attractive; pleasant bevallig — -gewoonlijk vrouwelijke- schoonheid bezittend die bij anderen -gewoonlijk mannen- in de smaak valt
gracioso charming anmutig — reizend, mit Anmut
gracioso droll; facetious drolligsüß, niedlich
gracioso moody; flighty launischunstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar
gracioso funny amusant — Qui amuser, qui divertir.
gracioso funny; sportive; peculiar; curious; eccentric; queer; comical; comedic; hilarious; wacky; amusing; cheering; entertaining; enjoyable; pleasure drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
gracioso graceful gracieux — Qui a de la grâce
gracioso cute; winsome mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse