Español
Traducciones detalladas de hacer chapuzas de español a inglés
hacer chapuzas:
-
hacer chapuzas (chapucear; farfullar; frangollar; chafallar; chamarilear)
Conjugaciones de hacer chapuzas:
presente
- hago chapuzas
- haces chapuzas
- hace chapuzas
- hacemos chapuzas
- hacéis chapuzas
- hacen chapuzas
imperfecto
- hacía chapuzas
- hacías chapuzas
- hacía chapuzas
- hacíamos chapuzas
- hacíais chapuzas
- hacían chapuzas
indefinido
- hice chapuzas
- hiciste chapuzas
- hizo chapuzas
- hicimos chapuzas
- hicisteis chapuzas
- hicieron chapuzas
fut. de ind.
- haré chapuzas
- harás chapuzas
- hará chapuzas
- haremos chapuzas
- haréis chapuzas
- harán chapuzas
condic.
- haría chapuzas
- harías chapuzas
- haría chapuzas
- haríamos chapuzas
- haríais chapuzas
- harían chapuzas
pres. de subj.
- que haga chapuzas
- que hagas chapuzas
- que haga chapuzas
- que hagamos chapuzas
- que hagáis chapuzas
- que hagan chapuzas
imp. de subj.
- que hiciera chapuzas
- que hicieras chapuzas
- que hiciera chapuzas
- que hiciéramos chapuzas
- que hicierais chapuzas
- que hicieran chapuzas
miscelánea
- ¡haz chapuzas
- ¡haced! chapuzas
- ¡no hagas! chapuzas
- ¡no hagáis! chapuzas
- hecho chapuzas
- haciendo chapuzas
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for hacer chapuzas:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| fool about | chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas | |
| fool around | chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas | coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear |
| mess about | chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas | chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal; manipular |
| mess around | chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas | hacer baratijas para matar el tiempo; hacer cosas de casa por afición; hacer labores |