Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir pregunta

Traducir pregunta de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. pregunta:
  2. preguntarse:
  3. preguntar:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de pregunta de español a inglés

pregunta:

pregunta [la ~] sustantivo

  1. la pregunta (ruego; demanda; petición; deseo; súplica)
    the request
  2. la pregunta (interpelación; cuestión; solicitud; )
    the question; the interpellation; the request; the definition of a problem; the problem
  3. la pregunta
    the question
    – A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 1

Translation Matrix for pregunta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
definition of a problem cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud formulación de una pregunta; planteamiento
interpellation cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
problem cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud altercado; asunto; caso problemático; complicación; cuestión; disputa; fricción; lío; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico
question cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico
request cuestión; demanda; deseo; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud; súplica demanda; detracción; exigencia; petición; plegaria; proposición; propuesta; retirada; retirada de la invitación; ruego; solicitud; solicitud HTTP; súplica
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
question acceder; acceder a; aprender; atacar; atender; atender a; comprender; cuestionar; cumplir con; dar; deber de ser; dudar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; impugnar; interpelar; interrogar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a; vacilar
request pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar

Wiktionary: pregunta

pregunta
noun
  1. sentence which asks for information
Cross Translation:
FromToVia
• pregunta → question; request ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• pregunta → question ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• pregunta → enquiry; inquiry ↔ Anfrage — Frage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
• pregunta → question; inquiry; issue; point; query ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

pregunta forma de preguntarse:

preguntarse verbo

  1. preguntarse (preguntar)
    to query; to ask; to demand; to wonder
    • query verbo (queries, queried, querying)
    • ask verbo (asks, asked, asking)
    • demand verbo (demands, demanded, demanding)
    • wonder verbo (wonders, wondered, wondering)
  2. preguntarse
    to wonder; to doubt
    • wonder verbo (wonders, wondered, wondering)
    • doubt verbo (doubts, doubted, doubting)
  3. preguntarse (rogar)
    ask oneself
  4. preguntarse (intrigar)
    to wonder if
    • wonder if verbo (wonders if, wondered if, wondering if)

Conjugaciones de preguntarse:

presente
  1. me pregunto
  2. te preguntas
  3. se pregunta
  4. nos preguntamos
  5. os preguntáis
  6. se preguntan
imperfecto
  1. me preguntaba
  2. te preguntabas
  3. se preguntaba
  4. nos preguntábamos
  5. os preguntabais
  6. se preguntaban
indefinido
  1. me pregunté
  2. te preguntaste
  3. se preguntó
  4. nos preguntamos
  5. os preguntasteis
  6. se preguntaron
fut. de ind.
  1. me preguntaré
  2. te preguntarás
  3. se preguntará
  4. nos preguntaremos
  5. os preguntaréis
  6. se preguntarán
condic.
  1. me preguntaría
  2. te preguntarías
  3. se preguntaría
  4. nos preguntaríamos
  5. os preguntaríais
  6. se preguntarían
pres. de subj.
  1. que me pregunte
  2. que te preguntes
  3. que se pregunte
  4. que nos preguntemos
  5. que os preguntéis
  6. que se pregunten
imp. de subj.
  1. que me preguntara
  2. que te preguntaras
  3. que se preguntara
  4. que nos preguntáramos
  5. que os preguntarais
  6. que se preguntaran
miscelánea
  1. ¡pregúntate!
  2. ¡preguntaos!
  3. ¡no te preguntes!
  4. ¡no os preguntéis!
  5. preguntado
  6. preguntándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

preguntarse [el ~] sustantivo

  1. el preguntarse
    the interrogation

Translation Matrix for preguntarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
demand demanda; demanda judicial; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; reclamación; requerimiento; título; título legal
doubt batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; inhibición; lucha interior; torneo; vacilación
interrogation preguntarse interrogación; interrogatorio; toma de declaración
query consulta; demanda; exigencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ask preguntar; preguntarse averiguar; pedir; rogar; solicitar; suplicar
ask oneself preguntarse; rogar
demand preguntar; preguntarse exigir; recaudar; reclamar; reivindicar
doubt preguntarse aplazar; demorar; demorarse; dudar; no estar seguro; titubear; vacilar
query preguntar; preguntarse pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
wonder preguntar; preguntarse pensar; reflexionar
wonder if intrigar; preguntarse
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
wonder milagro

Wiktionary: preguntarse

preguntarse
verb
  1. to ponder about something
Cross Translation:
FromToVia
• preguntarse → wonder ↔ afvragen — zich ~: vraagtekens plaatsen bij
• preguntarse → wonder ↔ afvragen — zich ~: zichzelf een vraag stellen
• preguntarse → wonder ↔ se demander — demander à soi-même ; chercher à se rendre compte d’une chose ; s’interroger.

pregunta forma de preguntar:

preguntar verbo

  1. preguntar (preguntarse)
    to query; to ask; to demand; to wonder
    • query verbo (queries, queried, querying)
    • ask verbo (asks, asked, asking)
    • demand verbo (demands, demanded, demanding)
    • wonder verbo (wonders, wondered, wondering)
  2. preguntar (informarse; averiguar)
    to obtain; to collect; to gather
    • obtain verbo (obtains, obtained, obtaining)
    • collect verbo (collects, collected, collecting)
    • gather verbo (gathers, gathered, gathering)
  3. preguntar (pedir confirmación)
    to prompt
    – To cue the user that the system is requesting input or action. 1
    • prompt verbo (prompts, prompted, prompting)

Conjugaciones de preguntar:

presente
  1. pregunto
  2. preguntas
  3. pregunta
  4. preguntamos
  5. preguntáis
  6. preguntan
imperfecto
  1. preguntaba
  2. preguntabas
  3. preguntaba
  4. preguntábamos
  5. preguntabais
  6. preguntaban
indefinido
  1. pregunté
  2. preguntaste
  3. preguntó
  4. preguntamos
  5. preguntasteis
  6. preguntaron
fut. de ind.
  1. preguntaré
  2. preguntarás
  3. preguntará
  4. preguntaremos
  5. preguntaréis
  6. preguntarán
condic.
  1. preguntaría
  2. preguntarías
  3. preguntaría
  4. preguntaríamos
  5. preguntaríais
  6. preguntarían
pres. de subj.
  1. que pregunte
  2. que preguntes
  3. que pregunte
  4. que preguntemos
  5. que preguntéis
  6. que pregunten
imp. de subj.
  1. que preguntara
  2. que preguntaras
  3. que preguntara
  4. que preguntáramos
  5. que preguntarais
  6. que preguntaran
miscelánea
  1. ¡pregunta!
  2. ¡preguntad!
  3. ¡no preguntes!
  4. ¡no preguntéis!
  5. preguntado
  6. preguntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for preguntar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
demand demanda; demanda judicial; exigencia; fundamento jurídico; fundamento legal; reclamación; requerimiento; título; título legal
prompt aviso; ayuda mnemotécnica; mensaje de asistencia por voz; truco mnemotécnico; truco para recordar algo
query consulta; demanda; exigencia
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ask preguntar; preguntarse averiguar; pedir; rogar; solicitar; suplicar
collect averiguar; informarse; preguntar aceptar; acopiar; acumular; adquirir; ahorrar; apoderarse de; aprender; aspirar; atrapar; buscar; coger; coleccionar; compilar; conseguir; desplumar; fumar inhalando; inhalar; ir a buscar; juntar; rascar; recibir; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; respirar; retirar; reunir; sacar; separar; traer
demand preguntar; preguntarse exigir; recaudar; reclamar; reivindicar
gather averiguar; informarse; preguntar acopiar; acumular; archivar; atrapar; coger; coleccionar; compilar; cosechar; desplumar; juntar; juntar barriendo; rascar; rastrillar; recoger; recoger del suelo; recolectar; reunir; reunirse; unir
obtain averiguar; informarse; preguntar adquirir; adueñarse de; alcanzar; apoderarse de; aprobar; buscar; captar; cobrar; coger; comprar; conseguir; ganar; mercar; obtener; recibir; recoger
prompt pedir confirmación; preguntar alentar; animar; apuntalar; apuntar; arrancar; decir al oído; estimular; impulsar; incentivar; incitar; indicar; insinuar; inspirar; lanzar; motivar; presentar; provocar; soplar; sugerir
query preguntar; preguntarse pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar
wonder preguntar; preguntarse pensar; preguntarse; reflexionar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
prompt a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo; en seguida; inmediatamente; inmediato
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
wonder milagro

Sinónimos de "preguntar":


Wiktionary: preguntar

preguntar
verb
  1. request an answer
  2. ask a question
  3. ask questions of
Cross Translation:
FromToVia
• preguntar → ask ↔ vragen — mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
• preguntar → ask; consult; question; query; interrogate; survey ↔ befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
• preguntar → ask ↔ fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
• preguntar → ask; ask for; inquire; request; demand ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.

Traducciones relacionadas de pregunta







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0569 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos