Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir reservado

Traducir reservado de español a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a inglés: más información...

reservado:
- reticent; reserved; aloof; set aside; kept for; put aside; introverted; solitary-minded; timid; unsociable; shy
Wiktionary:
- reservado → occupied, shy, grave, aloof, quiet, secretive
- reservado → not binding, without obligation, noncommittal, curt

Español

Traducciones detalladas de reservado de español a inglés

reservado:

reservado adj.

reservado (cerrado; retraído)
reticent; reserved; aloof
- reticent adj.
- reserved adj.
- aloof adj.
reservado
reserved; set aside; kept for; put aside
- reserved adj.
- set aside adj.
- kept for adj.
- put aside adj.
reservado
reserved
- reserved adj.
reservado (retirado; retraído; tímido; asustadizo; insociable)
introverted; solitary-minded; timid; unsociable; shy
- introverted adj.
- solitary-minded adj.
- timid adj.
- unsociable adj.
- shy adj.
reservado (ajeno)
aloof
- aloof adj.

Translation Matrix for reservado:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
put aside		contener; dejado; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservar un viaje; reservarse
set aside		contener; dejado; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservar un viaje; reservarse
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
introverted	asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
reserved	cerrado; reservado; retraído	poco hablador; quieto; silencioso
reticent	cerrado; reservado; retraído	reticente; taciturno
shy	asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido	apocado; asustadizo; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; espantadizo; esquivo; insociable; poco confortable; tímido
timid	asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido	apocado; asustadizo; atemorizado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; espantadizo; esquivo; huraño; insociable; pavoroso; poco confortable; retraído; temeroso; torpe; tímido
unsociable	asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aloof	ajeno; cerrado; reservado; retraído	con escalofríos; estremecido; frío
kept for	reservado
put aside	reservado
set aside	reservado
solitary-minded	asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido

Sinónimos de "reservado":

arcano; secreto; misterioso; oculto; remoto; recóndito; enigmático; hermético; insondable; esotérico
escusado; apartado; aislado
grave; formal; tranquilo; severo; serio; circunspecto; profundo; solemne
mudo; afónico; sigiloso; sordomudo; taciturno; silencioso; callado; afásico
hondo; escondido
recatado; recatada; cauto; precavido; honesto; modesto; púdico; decoroso

Wiktionary: reservado

reservado

adjective

reserved
- occupied; shy → reservado
having a sense of seriousness
- grave → sombrío; serio; seco; solemne; reservado
reserved and remote; either physically or emotionally distant
- aloof → reservado; alejado
not talking
- quiet → reservado; callado; silencioso
having an inclination to secrecy
- secretive → reservado

Cross Translation:

From	To	Via
• reservado	→ not binding; without obligation; noncommittal; curt	↔ unverbindlich — nicht verbindlich, ohne Festlegung

Traducciones relacionadas de reservado

ser reservado

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios