Resumen


Español

Traducciones detalladas de tolerancia de español a inglés

tolerancia:

tolerancia [la ~] sustantivo

  1. la tolerancia (condescendencia; indulgencia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
    the tolerance
  2. la tolerancia (bondad; dulzura; indulgencia; )
    the leniency; the clemency; the mildness; the tolerancy
  3. la tolerancia (consideración)
    the consideration; the indulgence; the tolerance; the forbearance; the leniency; the compliance; the clemency; the in deference to
  4. la tolerancia (clemencia; complacencia; consideración; )
    the clemency; the consideration; the leniency; the indulgence; the kindness; the mercy
  5. la tolerancia (condescendencia; indulgencia; consideración; )
    the clemency; the forbearance; the leniency; the consideration; the indulgence

Translation Matrix for tolerancia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clemency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; clemencia; elegancia; encanto; gracia; indulto; misericordia
compliance consideración; tolerancia complacencia; cumplimiento normativo; ductilidad; gentileza; indulgencia; servicialidad; servicio; servidumbre; sumisión
consideration blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia consideración; contemplación; deliberación; delicadeza; meditaciones; observación; reflexión
forbearance clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; indulgencia; liberalidad; misericordia; tolerancia paciencia
in deference to consideración; tolerancia
indulgence blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
kindness blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amabilidad; amenidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; garbo; gentileza; jovialidad; mansedumbre; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura
leniency blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
mercy blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; clemencia; dispensa; dispensación; elegancia; encanto; gracia; merced; perdón
mildness bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
tolerance condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia
tolerancy bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia

Sinónimos de "tolerancia":


Wiktionary: tolerancia

tolerancia
noun
  1. ability to endure pain or hardship
  2. ability to tolerate
  3. permitted deviation from standard

Cross Translation:
FromToVia
tolerancia tolerance verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
tolerancia tolerance tolerantie — de bereidheid ander gedrag dan het eigen te dulden
tolerancia tolerance; sufferance tolérance — Capacité à supporter un inconvénient.