Inicio ->Diccionarios ->español/inglés ->Traducir venga

Traducir venga de español a inglés

Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. venga:
  2. venir:
  3. vengar:
  4. vengarse:
  5. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de venga de español a inglés

venga:

venga adj.

  1. venga (anda ya; vaya)
    ah; come on; there; come off it; please

Translation Matrix for venga:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
please agradar; alegrar; amenizar; aplacar; aprobar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse; satisfacer
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
please anda ya; vaya; venga aquí tiene; tenga; tome
there anda ya; vaya; venga ahí; allá; allí; hacia; por allá; por allí; por ese lado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ah anda ya; vaya; venga desgraciadamente; por desgracia
come off it anda ya; vaya; venga
come on anda ya; vaya; venga adelante

venga forma de venir:

venir verbo

  1. venir (llegar; hacer su entrada; acceder; )
    to arrive
    • arrive verbo (arrives, arrived, arriving)
  2. venir (ejacular)
    to ejaculate; to come
    • ejaculate verbo (ejaculates, ejaculated, ejaculating)
    • come verbo (comes, came, coming)
  3. venir
    to come; to come up
    – move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody 1
    • come verbo (comes, came, coming)
      • He came singing down the road1
      • come down here!1
      • come out of the closet!1
      • come into the room1
    • come up verbo (comes up, came up, coming up)

Conjugaciones de venir:

presente
  1. vengo
  2. vienes
  3. viene
  4. venimos
  5. venís
  6. vienen
imperfecto
  1. venía
  2. venías
  3. venía
  4. veníamos
  5. veníais
  6. venían
indefinido
  1. vine
  2. viniste
  3. vino
  4. vinimos
  5. vinisteis
  6. vinieron
fut. de ind.
  1. vendré
  2. vendrás
  3. vendrá
  4. vendremos
  5. vendréis
  6. vendrán
condic.
  1. vendría
  2. vendrías
  3. vendría
  4. vendríamos
  5. vendríais
  6. vendrían
pres. de subj.
  1. que venga
  2. que vengas
  3. que venga
  4. que vengamos
  5. que vengáis
  6. que vengan
imp. de subj.
  1. que viniera
  2. que vinieras
  3. que viniera
  4. que viniéramos
  5. que vinierais
  6. que vinieran
miscelánea
  1. ¡ven!
  2. ¡venid!
  3. ¡no vengas!
  4. ¡no vengáis!
  5. venido
  6. viniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for venir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrive acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
come ejacular; venir desembocar en; tener como resultado; terminar en
come up venir ascender; emerger; germinar; incorporarse; levantarse; llegar arriba; subir; surgir
ejaculate ejacular; venir eyacular

Sinónimos de "venir":


Wiktionary: venir

venir
verb
  1. slang: have an orgasm; ejaculate
  2. to move from further away to nearer to
  3. to be caused
Cross Translation:
FromToVia
• venir → come ↔ komen — bewegen van verder weg naar dichterbij
• venir → stay out ↔ ausbleiben — entgegen der Erwartung nicht eintreffen
• venir → come; happen ↔ venir — Traductions de venir

vengar:

vengar verbo

  1. vengar (vengarse)
    revenge oneself; to avenge; to revenge
  2. vengar (vengarse)
    to repay
    • repay verbo (repays, repaid, repaying)

Conjugaciones de vengar:

presente
  1. vengo
  2. vengas
  3. venga
  4. vengamos
  5. vengáis
  6. vengan
imperfecto
  1. vengaba
  2. vengabas
  3. vengaba
  4. vengábamos
  5. vengabais
  6. vengaban
indefinido
  1. vengé
  2. vengaste
  3. vengó
  4. vengamos
  5. vengasteis
  6. vengaron
fut. de ind.
  1. vengaré
  2. vengarás
  3. vengará
  4. vengaremos
  5. vengaréis
  6. vengarán
condic.
  1. vengaría
  2. vengarías
  3. vengaría
  4. vengaríamos
  5. vengaríais
  6. vengarían
pres. de subj.
  1. que venge
  2. que venges
  3. que venge
  4. que vengemos
  5. que vengéis
  6. que vengen
imp. de subj.
  1. que vengara
  2. que vengaras
  3. que vengara
  4. que vengáramos
  5. que vengarais
  6. que vengaran
miscelánea
  1. ¡venga!
  2. ¡vengad!
  3. ¡no venges!
  4. ¡no vengéis!
  5. vengado
  6. vengando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
revenge amargor; amargura; resentimiento; revancha; venganza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avenge vengar; vengarse
repay vengar; vengarse abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; indemnizar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
revenge vengar; vengarse desquitarse; tomar la revancha
revenge oneself vengar; vengarse

Sinónimos de "vengar":


Wiktionary: vengar

vengar
verb
  1. to take vengeance for
Cross Translation:
FromToVia
• vengar → revenge; avenge ↔ wreken — iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan
• vengar → avenge; revenge; venge ↔ venger — obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.

venga forma de vengarse:

vengarse verbo

  1. vengarse (vengar)
    to repay
    • repay verbo (repays, repaid, repaying)
  2. vengarse (vengar)
    revenge oneself; to avenge; to revenge

Conjugaciones de vengarse:

presente
  1. me vengo
  2. te vengas
  3. se venga
  4. nos vengamos
  5. os vengáis
  6. se vengan
imperfecto
  1. me vengaba
  2. te vengabas
  3. se vengaba
  4. nos vengábamos
  5. os vengabais
  6. se vengaban
indefinido
  1. me vengué
  2. te vengaste
  3. se vengó
  4. nos vengamos
  5. os vengasteis
  6. se vengaron
fut. de ind.
  1. me vengaré
  2. te vengarás
  3. se vengará
  4. nos vengaremos
  5. os vengaréis
  6. se vengarán
condic.
  1. me vengaría
  2. te vengarías
  3. se vengaría
  4. nos vengaríamos
  5. os vengaríais
  6. se vengarían
pres. de subj.
  1. que me vengue
  2. que te vengues
  3. que se vengue
  4. que nos venguemos
  5. que os venguéis
  6. que se venguen
imp. de subj.
  1. que me vengara
  2. que te vengaras
  3. que se vengara
  4. que nos vengáramos
  5. que os vengarais
  6. que se vengaran
miscelánea
  1. ¡véngate!
  2. ¡vengaos!
  3. ¡no te vengues!
  4. ¡no os venguéis!
  5. vengado
  6. vengándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
revenge amargor; amargura; resentimiento; revancha; venganza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avenge vengar; vengarse
repay vengar; vengarse abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; indemnizar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; resarcir; retribuir; satisfacer los deseos de una persona
revenge vengar; vengarse desquitarse; tomar la revancha
revenge oneself vengar; vengarse

Sinónimos de "vengarse":


Wiktionary: vengarse

vengarse
verb
  1. to take vengeance







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0576 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos