Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Buscar: implicado

Resultados de implicado en español y francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. implicado:
  2. implicar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de implicado de español a francés

implicado:

implicado adj.

  1. implicado (comprometido)
    concerné; intéressé

Translation Matrix for implicado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
intéressé Algo interesado; interesado; solicitante
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
concerné comprometido; implicado
intéressé comprometido; implicado alerta; atentamente; atento; avaricioso; codicioso; con atención; interesado

Wiktionary: implicado

Cross Translation:
FromToVia
• implicado → concerné; impliqué ↔ beteiligt — als Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein

implicar:

implicar verbo

  1. implicar
    impliquer
    • impliquer verbo (implique, impliques, impliquons, impliquez, )
  2. implicar (deducir)
    déduire; décompter; retenir
    • déduire verbo (déduis, déduit, déduisons, déduisez, )
    • décompter verbo (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, )
    • retenir verbo (retiens, retient, retenons, retenez, )

Conjugaciones de implicar:

presente
  1. implico
  2. implicas
  3. implica
  4. implicamos
  5. implicáis
  6. implican
imperfecto
  1. implicaba
  2. implicabas
  3. implicaba
  4. implicábamos
  5. implicabais
  6. implicaban
indefinido
  1. impliqué
  2. implicaste
  3. implicó
  4. implicamos
  5. implicasteis
  6. implicaron
fut. de ind.
  1. implicaré
  2. implicarás
  3. implicará
  4. implicaremos
  5. implicaréis
  6. implicarán
condic.
  1. implicaría
  2. implicarías
  3. implicaría
  4. implicaríamos
  5. implicaríais
  6. implicarían
pres. de subj.
  1. que implique
  2. que impliques
  3. que implique
  4. que impliquemos
  5. que impliquéis
  6. que impliquen
imp. de subj.
  1. que implicara
  2. que implicaras
  3. que implicara
  4. que implicáramos
  5. que implicarais
  6. que implicaran
miscelánea
  1. ¡implica!
  2. ¡implicad!
  3. ¡no impliques!
  4. ¡no impliquéis!
  5. implicado
  6. implicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for implicar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
décompter deducir; implicar
déduire deducir; implicar concluir; deducir; inferir; sacar en conclusión; sacar en consecuencia
impliquer implicar comprender; contener
retenir deducir; implicar alquilar; arrendar; captar; contener; contenerse; contrariar; contrarrestar; contratar; controlar; dar en arriendo; dejar de lado; detener; detenerse; dificultar; disimular; dominar; encarcelar; esconder; estar inmóvil; estorbar; fletar; guardar; hacer la contra; impedir; llevar la contraria; malograr; mantener; mantenerse; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; recordar; refrenar; reprimir; reservarse; retener; tener agarrado; tener bajo control; tener cogido; tener seguro; tener sujetado; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo; velar

Sinónimos de "implicar":


Wiktionary: implicar

implicar
verb
  1. envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.
Cross Translation:
FromToVia
• implicar → impliquer ↔ imply — to have as a consequence
• implicar → impliquer ↔ imply — to suggest by a logical inference
• implicar → impliquer ↔ impliceren — stilzwijgend ten gevolge hebben







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0410 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos