Resumen
Español a francés: más información...
- vida:
-
Wiktionary:
- vida → vie
- vida → vie, durée de vie, mode de vie
Francés a español: más información...
- vider:
-
Wiktionary:
- vider → vaciar
- vider → vaciar, borrar, tachar, rayar, echar fuera, botar, mandar al carajo, mandar a la mierda, cancelar
Español
Traducciones detalladas de vida de español a francés
vida:
Translation Matrix for vida:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
vita | vida |
Palabras relacionadas con "vida":
Sinónimos de "vida":
Wiktionary: vida
vida
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vida | → vie | ↔ life — The state between birth and death |
• vida | → vie | ↔ life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism |
• vida | → vie | ↔ life — the essence of the manifestation and the foundation of the being |
• vida | → vie | ↔ life — the subjective and inner manifestation of the individual |
• vida | → vie | ↔ life — A worthwhile existence |
• vida | → durée de vie; vie | ↔ lifetime — duration of the life of someone or something |
• vida | → vie | ↔ leven — de tijdsspanne die men levend doorbrengt |
• vida | → vie | ↔ Leben — der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum |
• vida | → mode de vie | ↔ Lebenswandel — Art und Weise, in der Menschen ihr persönliches und sittliches Leben gestalten |
Traducciones relacionadas de vida
Francés
Traducciones detalladas de vida de francés a español
vida forma de vider:
vider verbo (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
-
vider (débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir; évacuer)
-
vider (verser; déverser; arroser)
-
vider (tirailler; exploiter; dévaliser)
-
vider (enlever; retirer; sortir; évacuer)
-
vider (piller)
-
vider (décharger; débarquer)
-
vider (boire; se vider; verser; achever; finir; terminer; débarrasser)
-
vider (pomper)
-
vider (déverser; décharger)
-
vider (finir; épuiser; user; manger; brûler; flamber; consumer)
-
vider (déverser; décharger; verser; débarrasser)
-
vider (verser; débarrasser; déverser; boire; décharger; évacuer; se vider)
-
vider (éjecter; flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser)
Conjugaciones de vider:
Présent
- vide
- vides
- vide
- vidons
- videz
- vident
imparfait
- vidais
- vidais
- vidait
- vidions
- vidiez
- vidaient
passé simple
- vidai
- vidas
- vida
- vidâmes
- vidâtes
- vidèrent
futur simple
- viderai
- videras
- videra
- viderons
- viderez
- videront
subjonctif présent
- que je vide
- que tu vides
- qu'il vide
- que nous vidions
- que vous vidiez
- qu'ils vident
conditionnel présent
- viderais
- viderais
- viderait
- viderions
- videriez
- videraient
passé composé
- ai vidé
- as vidé
- a vidé
- avons vidé
- avez vidé
- ont vidé
divers
- vide!
- videz!
- vidons!
- vidé
- vidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for vider:
Sinónimos de "vider":
Wiktionary: vider
vider
Cross Translation:
verb
-
Rendre vide
- vider → vaciar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vider | → vaciar | ↔ empty — to make empty |
• vider | → borrar; tachar; rayar; echar fuera; botar; mandar al carajo; mandar a la mierda; cancelar | ↔ score off — to scratch somebody out of a list or a group |
• vider | → vaciar | ↔ ledigen — de inhoud volledig verwijderen |
• vider | → vaciar | ↔ leeren — (transitiv) leer machen durch Verbrauch des Inhalts oder um diesen zu verwenden |