Resumen
Español a francés: más información...
-
amado:
- chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché; aimé; bien-aimé; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; élu; exclusif
- chéri; trésor; amour; bien-aimé; amoureux; amant; chérie; coeur; chou; ange; bien-aimée; copine; copain; petit ami; amie de coeur; petit copain; amoureuse; chère maman; amante; amie intime; maîtresse
- amar:
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de amado de español a francés
amado:
-
amado (querido)
chéri; chère; bien aimé; cher; en vogue; affectueux; avec affection; affectionné; populaire; favori; dévoué à; recherché-
chéri adj.
-
chère adj.
-
bien aimé adj.
-
cher adj.
-
en vogue adj.
-
affectueux adj.
-
avec affection adj.
-
affectionné adj.
-
populaire adj.
-
favori adj.
-
dévoué à adj.
-
recherché adj.
-
-
amado (querido)
-
amado (cariñoso; querida; favorito; querido; amable; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive)
favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif-
favori adj.
-
bien-aimé adj.
-
cher adj.
-
chéri adj.
-
sélectionné adj.
-
primé adj.
-
privilégié adj.
-
prédestiné adj.
-
dévoué à adj.
-
élu adj.
-
exclusif adj.
-
-
el amado (querido; cariño; muchacha; corazón; chica; querida; tesoro; amor; niña; ángel; fortuna; moza; nene; amante)
-
el amado (corazoncito; querido; amor; novio; amante)
-
el amado (amigo; querido; compañero; amiguito; compinche; amor; camarada; novio; amante; colega)
la copine; le bien-aimé; le copain; le petit ami; l'amie de coeur; le petit copain; l'amant; la bien-aimée; l'amoureuse; la chère maman; l'amante; l'amoureux; l'amie intime; la maîtresse
Translation Matrix for amado:
Sinónimos de "amado":
amado forma de amar:
-
amar (querer; mantener)
aimer; adorer; chérir; affectionner-
aimer verbo (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
-
adorer verbo (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
-
chérir verbo (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)
-
affectionner verbo (affectionne, affectionnes, affectionnons, affectionnez, affectionnent, affectionnais, affectionnait, affectionnions, affectionniez, affectionnaient, affectionnai, affectionnas, affectionna, affectionnâmes, affectionnâtes, affectionnèrent, affectionnerai, affectionneras, affectionnera, affectionnerons, affectionnerez, affectionneront)
-
-
amar (querer)
aimer; chérir-
aimer verbo (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
-
chérir verbo (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)
-
Conjugaciones de amar:
presente
- amo
- amas
- ama
- amamos
- amáis
- aman
imperfecto
- amaba
- amabas
- amaba
- amábamos
- amabais
- amaban
indefinido
- amé
- amaste
- amó
- amamos
- amasteis
- amaron
fut. de ind.
- amaré
- amarás
- amará
- amaremos
- amaréis
- amarán
condic.
- amaría
- amarías
- amaría
- amaríamos
- amaríais
- amarían
pres. de subj.
- que ame
- que ames
- que ame
- que amemos
- que améis
- que amen
imp. de subj.
- que amara
- que amaras
- que amara
- que amáramos
- que amarais
- que amaran
miscelánea
- ¡ama!
- ¡amad!
- ¡no ames!
- ¡no améis!
- amado
- amando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for amar:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
adorer | amar; mantener; querer | admirar; adorar; apasionarse por; deificar; enaltecer; endiosar; ensalzar; glorificar; idolatrar; poner en un pedestal; romantizar; ser fanático; venerar |
affectionner | amar; mantener; querer | |
aimer | amar; mantener; querer | apetecer; desear; gustar; querer |
chérir | amar; mantener; querer |
Sinónimos de "amar":
Traducciones automáticas externas: