Español
Traducciones detalladas de adoptar de español a francés
adoptar:
-
adoptar (aceptar)
adopter; prendre en charge-
adopter verbo (adopte, adoptes, adoptons, adoptez, adoptent, adoptais, adoptait, adoptions, adoptiez, adoptaient, adoptai, adoptas, adopta, adoptâmes, adoptâtes, adoptèrent, adopterai, adopteras, adoptera, adopterons, adopterez, adopteront)
-
prendre en charge verbo
-
-
adoptar (anexar; incorporar; tomar; anexionar)
annexer; intégrer à; incorporer à-
annexer verbo (annexe, annexes, annexons, annexez, annexent, annexais, annexait, annexions, annexiez, annexaient, annexai, annexas, annexa, annexâmes, annexâtes, annexèrent, annexerai, annexeras, annexera, annexerons, annexerez, annexeront)
-
intégrer à verbo
-
incorporer à verbo
-
-
adoptar (afectar; influenciar; influir en; conmover; tener suerte; tener que ver con)
influencer; toucher; faire une saut à; se rapporter à; concerner-
influencer verbo (influence, influences, influençons, influencez, influencent, influençais, influençait, influencions, influenciez, influençaient, influençai, influenças, influença, influençâmes, influençâtes, influencèrent, influencerai, influenceras, influencera, influencerons, influencerez, influenceront)
-
toucher verbo (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
faire une saut à verbo
-
se rapporter à verbo
-
concerner verbo (concerne, concernes, concernons, concernez, concernent, concernais, concernait, concernions, concerniez, concernaient, concernai, concernas, concerna, concernâmes, concernâtes, concernèrent, concernerai, concerneras, concernera, concernerons, concernerez, concerneront)
-
-
adoptar (azotar; pegar; tomar; alcanzar; golpear; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
toucher; atteindre; battre-
toucher verbo (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
atteindre verbo (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
battre verbo (bats, bat, battons, battez, battent, battais, battait, battions, battiez, battaient, battis, battit, battîmes, battîtes, battirent, battrai, battras, battra, battrons, battrez, battront)
-
-
adoptar (honrar; reconocer; homenajear; rendir homenaje)
souscrire; rendre hommage à-
souscrire verbo (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, souscrivent, souscrivais, souscrivait, souscrivions, souscriviez, souscrivaient, souscrivis, souscrivit, souscrivîmes, souscrivîtes, souscrivirent, souscrirai, souscriras, souscrira, souscrirons, souscrirez, souscriront)
-
rendre hommage à verbo
-
Conjugaciones de adoptar:
presente
- adopto
- adoptas
- adopta
- adoptamos
- adoptáis
- adoptan
imperfecto
- adoptaba
- adoptabas
- adoptaba
- adoptábamos
- adoptabais
- adoptaban
indefinido
- adopté
- adoptaste
- adoptó
- adoptamos
- adoptasteis
- adoptaron
fut. de ind.
- adoptaré
- adoptarás
- adoptará
- adoptaremos
- adoptaréis
- adoptarán
condic.
- adoptaría
- adoptarías
- adoptaría
- adoptaríamos
- adoptaríais
- adoptarían
pres. de subj.
- que adopte
- que adoptes
- que adopte
- que adoptemos
- que adoptéis
- que adopten
imp. de subj.
- que adoptara
- que adoptaras
- que adoptara
- que adoptáramos
- que adoptarais
- que adoptaran
miscelánea
- ¡adopta!
- ¡adoptad!
- ¡no adoptes!
- ¡no adoptéis!
- adoptado
- adoptando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adoptar:
Sinónimos de "adoptar":
Wiktionary: adoptar
adoptar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adoptar | → adopter | ↔ adopt — to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen |
• adoptar | → adopter | ↔ adopt — to take or receive as one's own what is not so naturally |
• adoptar | → adopter | ↔ adopteren — een kind aannemen |
• adoptar | → adopter | ↔ adoptieren — jemanden als Kind annehmen |