Español

Traducciones detalladas de obstáculo de español a francés

obstáculo:

obstáculo [el ~] sustantivo

  1. el obstáculo (estorbo; roca; escollo)
    l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction
  2. el obstáculo (barrera; obstrucción)
    l'entrave; l'obstacle
  3. el obstáculo (barrera; traba; obstrucción; estorbo)
    l'empêchement; l'obstacle; l'entrave; l'obstruction
  4. el obstáculo (barricada; barrera; obstrucción; cerca; valla)
    la clôture; le barrage; la barricade
  5. el obstáculo (dificultad; problema; dificultades; )
    la difficulté; l'ennui; l'inconvénient; l'embarras; le pétrin; la peine; le désagrément

Translation Matrix for obstáculo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barrage barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla barrera; cerca; cerradura; cierre; clausura; dama; dique; dique de cierre; esclusa de retención
barricade barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla barrera; barricada; bloqueo; puesto de contról
clôture barrera; barricada; cerca; obstrucción; obstáculo; valla alambrada; alambrera; baranda; barandilla; barrera; barreras; cerca; cerradura; cierre; clausura; conclusión; contemplación final; definición; desenlace; empalizada; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; fin; final; finalización; fortificación de madera; muelle de madera; muro; pared; pasamanos; reja; rejas; rejería; rejilla; seto; tabla; tapia; terminación; trama; tramado; término; valla; valla de madera; valla enrejada; verja
difficulté aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas altercado; aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; dificultad; estorbo; fricción; gravamen; incomodidades; inconveniencia; interrupción; lamentos; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
désagrément aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas achaque; dolencia; enfermedad; estorbo; incomodidad; inconveniente; jaleo; mal; molestia; molestias
embarras aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas agitación; ajetreo; barullo; bromista; calamidad; carácter cerrado; carácter huraño; dificultades; embarazo; embrollo; empacho; estreñimiento; fastidio; fárrago; garabato; incomodidad; inconveniente; irritación; jaleo; lío; líos; mal; miseria; molestia; molestias; obstrucción en el cuerpo; persona maliciosa; pesada; pesado; problemas; pudor; recato; retraimiento; timidez; trapisonda; vergüenza
empêchement barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca; traba Fallar; Quebrar; estreñimiento; impedir; molestia; obstrucción; obstrucción en el cuerpo
encombrement escollo; estorbo; obstáculo; roca acumulación; aglomeración; amontonamiento; atascamiento del tráfico; atasco; barrera; barricada; caravana; congestiones; congestión; constipación; embotellamiento; estagnación; estancamiento; gran cantidad; gran número; obstrucción; puesto de contról; retención; taponamiento
ennui aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas aburrimiento; aflicción; avinagrado; bromista; calamidad; dolor; duelo; fastidio; incoloridad; irritación; miseria; molestia; palidez; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; sosería; tormento; tristeza
entrave barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca; traba baliza; boya; cadena; cadenas; dificultar; esposas; estorbar; estreñimiento; grillo; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir
gêne escollo; estorbo; obstáculo; roca bromista; calamidad; carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; estreñimiento; falla; fastidio; incomodidad; inconveniente; interrupción; irritación; mal; molestia; molestias; obstrucción en el cuerpo; persona maliciosa; pesada; pesado; recato; retraimiento; timidez
inconvénient aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas achaque; bromista; calamidad; chasco; derrota; desventaja; dolencia; enfermedad; espalda; fastidio; incomodidad; inconveniente; irritación; lomo; mal; molestia; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; perdición; persona maliciosa; pesada; pesado; pérdida; reverso; ruina; vuelta
obstacle barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca; traba dificultad; falta de resolución; molestia; no poder asistir; obstrucción; obstáculos de barreras; pega; tropiezo; vacilación
obstruction barrera; escollo; estorbo; obstrucción; obstáculo; roca; traba acumulación; aglomeración; atasco; congestión; constipación; dificultar; estagnación; estancamiento; estorbar; estreñimiento; molestia; obstaculizar; obstrucción; obstrucción en el cuerpo; obstruir; obstáculos de barreras
peine aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas aflicción; carcelería; congoja; daño; desazón; desgracia; dificultades; disgusto; disgustos; dolencia; dolor; duelo; empeños; encarcelamiento; enfermedad; inconveniente; inquietud; lamentación; llanto; luto; líos; mal; malhumor; melancolía; miseria; objeción; pena; pena de prisión; pesadumbre; pesar; preocupación; prisión; problemas; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro; tristeza
pétrin aprieto; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
inconvénient adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos

Palabras relacionadas con "obstáculo":

  • obstáculos

Sinónimos de "obstáculo":


Wiktionary: obstáculo

obstáculo
Cross Translation:
FromToVia
obstáculo libre free — unobstructed
obstáculo obstacle obstacle — something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
obstáculo obstacle Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
obstáculo écueil; obstacle Klippefigürlich: eine Hürde, eine Schwierigkeit

Traducciones automáticas externas: