Resumen
Español a francés: más información...
-
mordaz:
- âpre; virulent; enragé; fou de rage; acharné; furieux; aigre; agressif; ulcéré; en colère; aigri; aigrement; furibond; revêche; irrité; âprement; férocement; furieusement; fâché contre; irrité contre; mordant; sarcastiquement; piquant; avec sarcasme; incisif; d'une façon mordante; vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; avec virulence; fervent; perçant; dur; fin; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; âcre; tranchant comme une lame de rasoir; opprimé; réprimé; haineux; rancunier; vindicatif
-
Wiktionary:
- mordaza → muselière
- mordaza → serre-joint, parenthèse, attache, bâillon
- mordaz → âcre, mordant, caustique
Español
Traducciones detalladas de mordaza de español a francés
mordaz:
-
mordaz (empedernido; fuerte; apasionado; feroz; intenso; furioso; estridente; enconado; encarnizado; torvo; sañudo)
âpre; virulent; enragé; fou de rage; acharné; furieux; aigre; agressif; ulcéré; en colère; aigri; aigrement; furibond; revêche; irrité; âprement; férocement; furieusement; fâché contre; irrité contre-
âpre adj.
-
virulent adj.
-
enragé adj.
-
fou de rage adj.
-
acharné adj.
-
furieux adj.
-
aigre adj.
-
agressif adj.
-
ulcéré adj.
-
en colère adj.
-
aigri adj.
-
aigrement adj.
-
furibond adj.
-
revêche adj.
-
irrité adj.
-
âprement adj.
-
férocement adj.
-
furieusement adj.
-
fâché contre adj.
-
irrité contre adj.
-
-
mordaz (cáustico)
-
mordaz (sarcástico; acerbo; punzante; cáustico)
sarcastiquement; piquant; mordant; avec sarcasme; incisif; d'une façon mordante-
sarcastiquement adj.
-
piquant adj.
-
mordant adj.
-
avec sarcasme adj.
-
incisif adj.
-
d'une façon mordante adj.
-
-
mordaz (acre; brusco; agresivo)
vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; fin; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement-
vif adj.
-
coupant adj.
-
aigu adj.
-
acerbe adj.
-
pointu adj.
-
passionné adj.
-
tranchant adj.
-
aigre adj.
-
avec virulence adj.
-
fervent adj.
-
perçant adj.
-
dur adj.
-
fin adj.
-
net adj.
-
sévère adj.
-
violent adj.
-
rigoureux adj.
-
rigide adj.
-
rude adj.
-
intense adj.
-
perspicace adj.
-
piquant adj.
-
sévèrement adj.
-
rigoureusement adj.
-
strictement adj.
-
cuisant adj.
-
aigrement adj.
-
-
mordaz (cáustico; cortante; incisivo; corrosivo; penetrante)
-
mordaz (agudo; fuerte; desierto; amargado; encarnizado; resentido; vivo; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; furioso; rabioso; agresivo; cortante; estridente; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; empedernido; enconado; inhóspito; torvo; cáustico; sañudo)
âpre; aigre; virulent; ulcéré; irrité; furieux; agressif; enragé; en colère; âcre; aigri; aigrement; âprement; férocement; furieusement; fou de rage; fâché contre; irrité contre-
âpre adj.
-
aigre adj.
-
virulent adj.
-
ulcéré adj.
-
irrité adj.
-
furieux adj.
-
agressif adj.
-
enragé adj.
-
en colère adj.
-
âcre adj.
-
aigri adj.
-
aigrement adj.
-
âprement adj.
-
férocement adj.
-
furieusement adj.
-
fou de rage adj.
-
fâché contre adj.
-
irrité contre adj.
-
-
mordaz (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; cortante; ceñido; chillón; agudo; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
-
mordaz (vehemente; fuerte; vivo; agudo; apasionado; feroz; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; amargado; rabioso; agresivo; resentido; cortante; estridente; chillón; acre; mordido; yermo; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
furieux; enragé; agressif; virulent; en colère; férocement; furieusement-
furieux adj.
-
enragé adj.
-
agressif adj.
-
virulent adj.
-
en colère adj.
-
férocement adj.
-
furieusement adj.
-
-
mordaz (enconado; ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordido; vehemente; empedernido; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
opprimé; ulcéré; enragé; réprimé; virulent; haineux; âpre; rancunier; âcre; vindicatif; irrité; âprement; furieusement; fâché contre; irrité contre-
opprimé adj.
-
ulcéré adj.
-
enragé adj.
-
réprimé adj.
-
virulent adj.
-
haineux adj.
-
âpre adj.
-
rancunier adj.
-
âcre adj.
-
vindicatif adj.
-
irrité adj.
-
âprement adj.
-
furieusement adj.
-
fâché contre adj.
-
irrité contre adj.
-
Translation Matrix for mordaz:
Palabras relacionadas con "mordaz":
Sinónimos de "mordaz":
Wiktionary: mordaza
mordaza
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mordaza | → serre-joint; parenthèse; attache | ↔ clamp — tool |
• mordaza | → bâillon | ↔ Knebel — Ein Gegenstand, der jemandem vor oder in den Mund gezwängt wird, um Schreie zu ersticken oder dämpfen. |