Español

Traducciones detalladas de explicación de español a francés

explicación:

explicación [la ~] sustantivo

  1. la explicación (aclaración; aviso; esclarecimiento; )
    l'éclaircissement
  2. la explicación (aclaración; interpretación)
    l'explication; le commentaire
  3. la explicación (motivo; motivación; razón; causa; argumento)
    la motivation; le motif; le mobile
  4. la explicación (comentario; aclaración)
    le commentaire
  5. la explicación (expresión; sentencia; exposición; )
    l'expression; l'attestation; la déclaration
  6. la explicación (interpretación; traducción; interpretaciones; )
    l'interprétation
  7. la explicación (punto de partida; principio; motivación; )
    le point de départ; l'idée fondamentale
  8. la explicación (articulación; pronunciación; declaración; )
    l'attestation; la déclaration; le témoignage; la déposition
  9. la explicación (transferencia de conocimientos; información; informe; )
  10. la explicación (pase; convenio; aprobación; )
    la carte blanche; le laisser-passer; le permis; l'autorisation
  11. la explicación (razonamiento; argumentación; aclaración)
    l'argumentation

Translation Matrix for explicación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
argumentation aclaración; argumentación; explicación; razonamiento altercado; argumentación; argumentado; articulación; curso de pensamientos; enunciación; forma de razonar; pronunciación; prueba; razonamiento
attestation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestación; atestado; declaración; denuncia; denunciación; recomendación; referencia
autorisation aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto acceso; acuerdo; admisión; adversidad; aprobación; aquiescencia; autorización; carta-poder; concesión; consentimiento; desgracia; encargo; entrada; escolta; formulario de autorización; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; mandato; otorgamiento; pase; paso; permisión; permiso; poder; precio de entrada; ratificación; recepción; sanción
carte blanche aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto autorización; carta-poder; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso; poder; poder íntegro
commentaire aclaración; comentario; explicación; interpretación comentario
déclaration afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto anotación; apunte; atestado; aviso; circular; criterio; cuenta; declaración; declaración de testigo; denuncia; denunciación; despacho de aduana; encargo; evocación; expresiones; expresión de opinión; factura; fallo; gestión de aduana; juicio; mandato; nota; notificación; observación; opinión; orden; palabra; papeles de declaración; pedido; requerimiento; sentencia; testimonio; trámite aduanero
déposition afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto atestado; declaración; denuncia; denunciación; gotas
explication aclaración; explicación; interpretación información
expression afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio aforismo; declaración; dicho; expresión; expresión de la cara; formulación; frase; frase hecha; giro; manera de formular; modismo; palabras; términos; vocabulario
idée fondamentale basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo idea básica; idea central; idea fundamental; pensamiento clave; premisa; punto de arranque; punto de partida
informations aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos aclaraciones; comunicaciones; explicaciones; informaciones; información
interprétation explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión aspecto; concepción; concepto; copia; definición; descripción más detallada; doctrina; dogma; especificación; idea; imitación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
laisser-passer aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
mobile argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
motif argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón asunto; capítulo; causa; dibujo; diseño; elaboración; entrenamiento; motivo; patrón; razón; sujeto; tema; tema estelar; tema principal; trama
motivation argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
permis aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto autorización; billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pasaporte; pase; permiso; permiso de conducir; tarjeta de identidad; ticket
point de départ basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo base; domicilio; premisa; punto de arranque; punto de partida; punto de referencia; punto inicial
transfert d'informations aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
transfert de connaissances aclaración; dato; dilucidación; esclarecimiento; explicación; ilustración; información; informe; orientación; transferencia de conocimientos
témoignage afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto comprobante; declaración de testigo; documento de prueba; muestra; prueba; signo; testimonio
éclaircissement aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación aclaración; clarear; claros; comunicaciones; escampada; esclarecimiento; gesto; indicación; información; punta; seña; señal; sugerencia
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
mobile movible; móvil; separado; suelto; transportable
permis aceptado; admisible; aprobado; convenido; lícito; permisible; permitido; tolerable

Sinónimos de "explicación":


Wiktionary: explicación

explicación
noun
  1. action d’expliquer

Cross Translation:
FromToVia
explicación explication verklaring — het verklaren
explicación éclaircissement verduidelijking — iets wat ter verduidelijking dient
explicación commentaire toelichting — nadere tekst om het te verduidelijken
explicación explication explicatieuitleg
explicación explication Erklärung — Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de explicación