Español
Traducciones detalladas de instruido de español a francés
instruido:
Translation Matrix for instruido:
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
préparé à | docto; instruido; versado | |
qui a reçu une bonne formation | docto; instruido; versado | |
solide | docto; instruido; versado | bastante; con firmeza; con fuerza; concienzudo; considerable; considerablemente; constante; convincente; detenidamente; detenido; digno de confianza; duradero; enérgicamente; enérgico; estable; fijo; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; fundado; gallardo; honesto; inmóvil; inquebrantable; intrépido; invariable; irrefutable; justo; legítimo; musculoso; muy fuerte; notable; plausible; poderoso; potente; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; vigoroso; válido |
Sinónimos de "instruido":
Wiktionary: instruido
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• instruido | → instruit; savant | ↔ knowledgeable — having knowledge, especially of a particular subject |
instruir:
-
instruir (dar clases; educar)
enseigner; apprendre; instruire; donner des instructions-
enseigner verbo (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
instruire verbo (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
donner des instructions verbo
-
-
instruir (educar; enseñar; capacitarse para; formar; prepararse para)
-
instruir (educar; enseñar; dar clases)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions-
renseigner verbo (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
-
instruire verbo (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
enseigner verbo (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours verbo
-
donner des instructions verbo
-
-
instruir (dar clases; enseñar; educar; impartir enseñanza; impartir docencia)
enseigner; donner des cours; instruire-
enseigner verbo (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
-
donner des cours verbo
-
instruire verbo (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
-
-
instruir (mandar; encomendar; encargar; dar un encargo; ordenar)
-
instruir (alterar; cambiar; modificar; transformar; desarrollar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; variar; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar)
changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter-
changer verbo (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
modifier verbo (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
transformer verbo (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
alterner verbo (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
-
échanger verbo (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
altérer verbo (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
varier verbo (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
permuter verbo (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
Conjugaciones de instruir:
presente
- instruyo
- instruyes
- instruye
- instruimos
- instruís
- instruyen
imperfecto
- instruía
- instruías
- instruía
- instruíamos
- instruíais
- instruían
indefinido
- instruí
- instruiste
- instruyó
- instruimos
- instruisteis
- instruyeron
fut. de ind.
- instruiré
- instruirás
- instruirá
- instruiremos
- instruiréis
- instruirán
condic.
- instruiría
- instruirías
- instruiría
- instruiríamos
- instruiríais
- instruirían
pres. de subj.
- que instruya
- que instruyas
- que instruya
- que instruyamos
- que instruyáis
- que instruyan
imp. de subj.
- que instruyera
- que instruyeras
- que instruyera
- que instruyéramos
- que instruyerais
- que instruyeran
miscelánea
- ¡instruye!
- ¡instruid!
- ¡no instruyas!
- ¡no instruyáis!
- instruido
- instruyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for instruir:
Sinónimos de "instruir":
Wiktionary: instruir
instruir
Cross Translation:
verb
-
acquérir une connaissance ou un savoir-faire.
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• instruir | → éduquer | ↔ educate — to instruct or train |
• instruir | → former | ↔ opleiden — kennis en vaardigheid bijbrengen |
• instruir | → instruire | ↔ instrueren — een vaardigheid onderwijzen |
• instruir | → instruire | ↔ instruieren — anweisen, anleiten |
Traducciones automáticas externas: