Resumen
Español a francés:   más información...
  1. anexionar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de anexionar de español a francés

anexionar:

anexionar verbo

  1. anexionar (anexar; adoptar; incorporar; tomar)
    annexer; intégrer à; incorporer à
    • annexer verbo (annexe, annexes, annexons, annexez, )
    • intégrer à verbo

Conjugaciones de anexionar:

presente
  1. anexiono
  2. anexionas
  3. anexiona
  4. anexionamos
  5. anexionáis
  6. anexionan
imperfecto
  1. anexionaba
  2. anexionabas
  3. anexionaba
  4. anexionábamos
  5. anexionabais
  6. anexionaban
indefinido
  1. anexioné
  2. anexionaste
  3. anexionó
  4. anexionamos
  5. anexionasteis
  6. anexionaron
fut. de ind.
  1. anexionaré
  2. anexionarás
  3. anexionará
  4. anexionaremos
  5. anexionaréis
  6. anexionarán
condic.
  1. anexionaría
  2. anexionarías
  3. anexionaría
  4. anexionaríamos
  5. anexionaríais
  6. anexionarían
pres. de subj.
  1. que anexione
  2. que anexiones
  3. que anexione
  4. que anexionemos
  5. que anexionéis
  6. que anexionen
imp. de subj.
  1. que anexionara
  2. que anexionaras
  3. que anexionara
  4. que anexionáramos
  5. que anexionarais
  6. que anexionaran
miscelánea
  1. ¡anexiona!
  2. ¡anexionad!
  3. ¡no anexiones!
  4. ¡no anexionéis!
  5. anexionado
  6. anexionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anexionar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annexer adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar agregar; añadir; completar; incorporar; sumar; suplir el déficit
incorporer à adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
intégrer à adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar

Wiktionary: anexionar

anexionar
verb
  1. joindre une chose à une autre principale pour qu’elle en dépendre.

Cross Translation:
FromToVia
anexionar annexer; annexer à inlijven — het toeëigenen van een grondgebied
anexionar annexer à; annexer annexeren — het toeëigenen van een grondgebied
anexionar annexer annektieren — (transitiv): (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates